AUSGEBLENDET - перевод на Русском

• скрыты
• скрыта
• скрыт
• скрыть

Примеры использования Ausgeblendet на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Zusammenfassungen der jeweiligen Seite kann ausgeblendet oder durch Klick auf das Plus-Symbol neben jedem Artikel angezeigt werden.
Резюме каждой страницы могут быть скрыты или показаны, нажав на значок плюс следующем каждого элемента.

Der Hauptvorteil von Opera VPN es ist Anzeigen auf Webseiten blockieren zugegriffen und den tatsächlichen Standort des Benutzers ausgeblendet.
Основное преимущество Opera VPN это блокировка рекламы на веб- страницах доступ и скрытие реального местоположения пользователя.

Mit dieser Option können Sie einstellen, welche der erledigten Aufgaben ausgeblendet werden sollen. Wenn Sie Sofort wählen,
Этот параметр позволяет задать какие выполненные задачи будут скрыты. Если вы выберите скрыть сразу,

um alle Ereignisabonnentenobjekte in der Sitzung abzurufen, einschließlich der Abonnenten, die mit dem SupportEvent-Parameter der Cmdlets zur Ereignisregistrierung ausgeblendet werden.
включая подписчики, которые были скрыты с помощью параметра SupportEvent командлетов регистрации событий.

Durch Aktivieren dieser Einstellung wird die zusätzliche Statusleiste ausgeblendet.
При включении этого параметра эта строка будет скрыта.

Beide Bereiche können nach Bedarf in der Größe verändert oder ausgeblendet werden. Durch Klicken auf das kleine Kreuz oben(direkt unterhalb der Werkzeugleiste) kann ein Fensterbereich ausgeblendet werden.
в виде панелей. Они могут быть перемещены и скрыты при необходимости. Панель можно скрыть с помощью маленького крестика вверху панели прямо под панелью инструментов.

wird die Aufgabe ausgeblendet.
задача будет скрыта.

Die Auswahlleiste unterhalb der Dokumentenansicht zeigt Karteireiter für alle Seiten innerhalb des Dokuments, die nicht ausgeblendet worden sind.
Вкладки в нижней части вида отображают все страницы, которые не были скрыты.

ob die Aufgabe ausgeblendet ist.
является ли задание скрытым.

der Unterbaum wird ausgeblendet. Ein weiterer Klick auf dieses Kästchen wird den Unterbaum wieder aufklappen.
дерево его потомков будет свернуто. Второй щелчок на этом квадрате развернет дерево снова.

werden alle Aufgaben ausgeblendet, die schon länger als einen Tag als erledigt markiert sind.
скрыть сразу", все выполненные задачи будут скрыты. Если вы, к примеру, укажите 1 день,"> будут скрыты все задачи кроме тех, которые были выполнены не позднее 24 часов назад.

wird die Befehlszeile nach einigen Sekunden ausgeblendet. Um die Mitteilung zu löschen
она будет автоматически скрыта по прошествии нескольких секунд. Для того чтобы убрать сообщение

Ausblenden Apps aus der Schublade.
Скрыть приложения из ящика.

Ebene ausblenden.
Скрытие слоев.

Formel Ausblenden.
Скрыть формулы.

Zellen; für Ausdruck ausblenden.
Ячейки; скрытие при печати.

Anzeigen oder Ausblenden der Suchleiste.
Отображает или скрывает панель поиска.

Passwörter ausblenden.
Скрыть пароли.

Raster;Linien in Tabellenblättern ausblenden.
Сетки; скрытие линий на листах.

Anzeigen oder Ausblenden des Metadaten-Editors.
Отображает или скрывает редактор тегов.