Примеры использования Authentifizierung на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Aktiviert die Authentifizierung, die zum Senden von E-Mail über SMTP erforderlich ist.
Включает аутентификацию, которая необходима для отправки электронной почты с помощью SMTP.Klicken Sie auf der Registerkarte Authentifizierung entweder auf Gesamtstrukturweite Authentifizierung oder auf Ausgewählte Authentifizierung.
На вкладке Проверка подлинности выберите Проверка подлинности в лесу либо Выборочная проверка подлинности.Mit diesen Einstellungen können Sie die Authentifizierung konfigurieren, die in Ihrer Umgebung erforderlich ist.
Эти параметры позволяют настроить проверку подлинности, требуемую в среде.Der Postausgangsserver(SMTP) erfordert eigene Authentifizierung.
Diese frühe Benutzerauthentifizierung wird als Authentifizierung auf Netzwerkebene bezeichnet.
Такой ранний метод Dynamische Authentifizierung mit Passwort-Verschlüsselung Funktion, mit einer einfachen XOR.
Динамическая аутентификация с помощью пароля функции шифрования, с простым XOR.Setzen Sie die Art der Authentifizierung auf der W\xE4hlen Karte der Zugangseinstellung auf Script-basiert.
Установите стиль Авторизация во вкладке Дозвон в конфигурации соединения в положение На основе скрипта.Zweite Authentifizierung ist optional.
Вторая проверка подлинности необязательна.Alle Benutzer, deren Authentifizierung beim Kontopartner erfolgreich ist, werden angenommen.
Любой пользователь, который сможет пройти проверку подлинности у партнера по учетным записям, будет принят.Authentifizierung wird angefordert.
Запрос аутентификации.Server erfordert Authentifizierung.
Сервер требует аутентификацию.Die Authentifizierung ist eine Verifizierung der Behauptung der Authentizität.
Аутентификация является актом проверки заявления личности.Authentifizierung… Juliett, Alpha, Golf, Foxtrot.
Авторизация Джульетта, Альфа, Гольф, Фокстрот.Konfigurieren der Authentifizierung mit IIS 7.
Используйте IIS 7, чтобы настроить проверку подлинности.Unterstützung für Proxys mit oder ohne Authentifizierung.
Поддержка прокси с или без аутентификации.Die Authentifizierung ist nicht ordnungsgemäß konfiguriert.
Неправильно настроена проверка подлинности.ACLs Authentifizierung BSD-Style Drucken IPP KDEPrint LPR/LPD PPD.
ACLs Аутентификация Печать в стиле BSD IPP KDEPrint LPR/ LPD PPD.Authentifizierung erforderlich für Ressource: %1.
Необходима авторизация для ресурса:% 1.Unterstützt die bidirektionale gegenseitige Authentifizierung.
Обеспечивает двустороннюю взаимную проверку подлинности.Cookies und Tokens zur Authentifizierung von Benutzern.
cookie- файлы и токены для аутентификации пользователей.
