BÄUMEN - перевод на Русском

• деревьях
• деревьев
• деревьями
• деревья

Примеры использования Bäumen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Graupelikane brüten in Kolonien auf Palmen und anderen Bäumen.
Серые пеликаны гнездятся в колониях на пальмах и других деревьях.

Ich sehe einen Mann zwischen den Bäumen.
Я вижу человека между деревьями.

Das Haus in den Bäumen.
Дом среди деревьев».

Und Bäumen.
И деревья.

das Geld wächst an Bäumen.
деньги растут на деревьях.

Es sollte hinter den Bäumen sein.
Должна быть за этими деревьями.

Es wird in den Bäumen geerntet.
Собирают с деревьев.

Es sahen wir uns an den Bäumen und Sägen von Holz.
Там мы смотрели на деревья и пилить дрова.

SAP steigt in den Bäumen.
Сапа поднимается на деревьях.

Hinter den Bäumen.
За теми деревьями.

Ich kann durch Wälder von Bäumen der Erkenntnis wandern.
Я пройду лесами средь деревьев познанья.

Pflanzen wuchsen und wurden zu Bäumen.
росли, превращаясь в деревья.

Leben in den Bäumen.
Жизнь на деревьях.

Und Gärten mit dicken Bäumen.
И сады с густыми ветвистыми деревьями.

Ein Sturm riss sämtliche Blätter von den Bäumen.
Буря сорвала все листья с деревьев.

Gleichzeitig besteht die Gefahr, dass das Feuer zu den nächstgelegenen Gebäuden oder Bäumen gerät.
При этом существует серьезная опасность перехода огня на ближайшие постройки или деревья.

Sucht Schutz unter diesen Bäumen.
Укройтесь в деревьях.

Unter Bäumen wächst kein Gras.
Трава не растет под деревьями.

Parks fallen Blätter von den Bäumen.
парках падают листья с деревьев.

Nein, was von den Bäumen runterkommt, wird dich kriegen.
Нет. То, что сшибает деревья, доберется до тебя.