BAUCH - перевод на Русском

• живот
• желудок
• брюшко
• чрево
• пузо
• брюхе
• брюшины
• брюшной полости
• чутье
• пузико
• утробу
• нутро

Примеры использования Bauch на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Meistens ist er am Rücken grau oder braun und am Bauch blass gefärbt.
Большей частью он серый или коричневый на спине и блеклый на брюхе.

ROMEO Du abscheuliche Schlund, du Bauch des Todes.
Ромео Ты отвратительная пасть, ты чрево смерти.

Mein Bauch sagt mir, ich sollte Ihnen die Gelegenheit bieten.
И мое чутье говорит мне дать вам эту возможность.

Lily"Der Bauch" Aldrin.
Лили" Пузо" Алдрин.

Ich werde Ihnen in den Bauch schießen.
Я пристрелю вас в желудок.

Und meinen Bauch.
И мой живот.

Sie blutet in den Bauch.
У нее кровотечение в брюшной полости.

Da ich jetzt im Bauch des Biests bin, willst du mir das erklären?
Итак, когда я уже в брюхе зверя, может объяснишься?

Oder Venus, die Euren zerfleischten Bauch zunähte?
Или Венера зашила ваше израненное чрево?

Mein Bauch sagt mir, dass er nicht der Richtige ist.
Мое чутье говорит, что этот парень не подходит.

Dann reibt das Schwein seinen Bauch und sagt.
Тогда свинья, знаете, потирает пузо и выдает.

Ich muss ihren Bauch untersuchen.
Мне нужно обследовать ваш желудок.

Dass mir der Bauch gestreichelt wird.
Я хочу чтобы мне почесали пузико.

Ja, dein Mann schoss mir in den Bauch.
Да, твой муж пристрелил меня в живот.

Was habe ich getan?- Sie bluten in den Bauch.
У тебя кровотечение в брюшной полости.

St. Wenzel sitzt auf dem Bauch eines kopfüber hängenden Pferdes.
Скульптура изображает святого Вацлава, который сидит на брюхе коня, подвешенного вверх ногами.

Zurück im Bauch des Wals.
Вернулся в чрево кита.

Mein Bauch hat nicht fünf Verhandler kleingekriegt.
Мое чутье не поменяло 5 адвокатов.

Steigt dann ab durch den Hals tiefer und tiefer hinunter in dem Bauch der großen Mouna.
А потом загляните глубже в утробу Великой Миуны.

Ebenso sein Bauch.
Также и его желудок.