Примеры использования Beobachter на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Momentan sehen Beobachter Chinas zwei Szenarien.
Oskars Beobachter brach das Schweigen.
Die Menschen in Libyen sind politisch möglicherweise reifer und differenzierter als viele Beobachter glauben.
Народ Ливии может оказаться более политически зрелым и умудренным, чем полагают многие наблюдатели.Beobachter, wir sind in Bewegung.
Наблюдатель, мы все.Wir sind Lehrer, Beobachter.
Мы наставники, наблюдатели.Und du bist dieser Beobachter.
А вы и есть тот наблюдатель.Wir sind nicht mehr nur Beobachter des Krieges.
На войне мы уже не наблюдатели.Also, das hier ist ein Beobachter.
Итак, здесь находится наблюдатель.Assoziierte Mitglieder und Beobachter nehmen mit beratender Stimme teil.
Члены- корреспонденты и члены- абоненты участвуют как наблюдатели.Ein Beobachter vielleicht.
Видимо, наблюдатель.Wir waren nichts weiter als Beobachter.
Мы стали чуть большим, чем наблюдатели.Du bist deren Beobachter.
Ты их наблюдатель.Ich bin hier nur Beobachter.
Я просто наблюдатель.Also war er ein Beobachter.
Так он все-таки Наблюдатель.Wir führen ihn als der Beobachter.
Мы зовем его Наблюдатель.Sie sind nur Beobachter.
Вы простой наблюдатель.Ich bin der Beobachter.
Я наблюдатель.Mein Wunsch, ein Beobachter des Lebens zu sein, hinderte mich daran, selbst ein Leben zu führen.
Мое желание быть наблюдателем жизни мешало мне по-настоящему жить.Außerdem war er zeitweise Beobachter der Knesset beim Europarat.
Он был также наблюдателем кнессета в Совете Европы.Er war ihr Beobachter. Dr. Leekie setzte ihn dort ein.
Он был ее наблюдателем по заданию доктора Лики.
