BEWEISEN KÖNNEN - перевод на Русском

• можете доказать
• сможем доказать
• докажем
• можем доказать
• могут доказать
• можешь доказать
• смогут доказать

Примеры использования Beweisen können на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Selbst, wenn Sie etwas davon beweisen können, ist Gideon Malick in die Wirtschaft fast jedes Landes involviert.
Даже если вы можете доказать это, Гидеон Малик повязан с экономикой почти всех стран.

Wenn wir beweisen können, dass Malachi Darius beauftragte, Miller Beck zu töten,
Если мы сможем доказать, что Дариус убил Миллера Бэка по приказу Малакая,

Wenn wir nicht beweisen können, dass die Sachen gestohlen sind,
Если мы не докажем, что вещи украдены,

Sehen Sie, ich weiß, dass Sie nicht beweisen können, dass ich irgendetwas mit Mr. Delanceys Tod zu tun hatte.
Слушайте, я знаю, вы не можете доказать что я имею какое-то отношение к смерти мистера Деланси.

Wenn wir nicht beweisen können, dass Amanda diese Nacht am Strand war,
Если мы не сможем доказать, что Аманда была на пляже той ночью,

Bevor wir Don verdächtigen… sollten wir sicher sein, dass wir alles beweisen können.
Но перед тем, как выливать столько грязи на Дона… нам лучше быть уверенными, что мы можем доказать эти обвинения.

Hier ist das Problem… selbst wenn wir beweisen können, dass Lila mit Sams Baby schwanger war, ist das noch lange kein Motiv.
И вот еще- даже если мы докажем, что Лайла была беременна от Сэма, мотива все равно нет.

Wenn Sie Ihre Theorie nicht beweisen können, prüfen Sie das Gegenteil
Если вы не можете доказать верность теории,

Wenn wir beweisen können, dass er im Minus war,
Если мы сможем доказать, что он был в красном,

dass sie ihm keine Schuld beweisen können, wenn er unschuldig ist.
что верю в то, что если они не могут доказать его вину, значит- он не виновен.

Wenn wir beweisen können, dass das ein abgekartetes Spiel war, ist der Beweis unzulässig.
Если мы докажем, что его подставили, текущие улики будут отклонены судом.

Aber es bedeutet nichts, wenn wir nicht beweisen können, dass Barton im Besitz der Mordwaffe war.
Но это ничего не значит, если мы не сможем доказать, что Бартон владел оружием убийства.

Sie Ihre verrückten Theorien nicht beweisen können.
потому что не можете доказать ваших безумных теорий.

Wenn Sie es haben, wenn Sie beweisen können, dass Sie es haben, dann tun Sie es jetzt.
Если она у тебя, если ты можешь доказать, что она у тебя, поторопись.

wer Alison tötete, damit wir beweisen können, dass wir's nicht waren.
кто убил Элисон Так мы сможем доказать, что это не мы.

sie wird sterben, wenn wir es nicht beweisen können.
но она умрет, если только мы не докажем это.

Was Sie beabsichtigen und was Sie heute beweisen können, sind zwei verschiedene Dinge.
То что вы намереваетесь сделать и то, что вы можете доказать сегодня,- это две разные вещи.

Wollen Sie mir sagen, dass Sie beweisen können, dass die etwas mit dem Tod meines Sohnes zu tun hatten?
Хочешь сказать, что можешь доказать, что они что-то скрыли о смерти сына?

die es den Vergewaltigern ermöglichen, sich ihrer Strafe zu entziehen, sollten sie beweisen können, dass das Opfer"charakterlos" ist.
которые позволяют насильникам избежать наказания, если они смогут доказать, что жертва является« аморальной личностью».

Wenn Sie nicht beweisen können, dass der Angriff vor Mitternacht geschah,
Если вы не сможете доказать, что нападение произошло до полуночи,