Примеры использования Доказать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ты mayst доказать ложь; в perjuries влюбленных,
Я могу тебе это доказать.
Тебе удалось хоть как-то доказать, что Джей- спидстер?
Я все еще могу доказать тебе, что я- настоящий друг.
Я должен доказать Сиду и другим, что заслуживаю их доверия.
Мы можем доказать преступления.
Wir können die Verbrechen beweisen.Так как же можно доказать, что нейрон рождается в определенное время?
Wie beweist man, dass ein Neuron zu einer bestimmten Zeit entstanden ist?Но я могу доказать, что вручил ее тебе.
Aber ich beweise, dass ich sie dir gegeben habe.Вайнманн долгое время пытался доказать свою невиновность.
Weinmann hatte lange Zeit versucht, seine Unschuld nachzuweisen.Ты хочешь доказать Андерхиллу, что я могу быть его партнером?
Ich soll Underhill zeigen, dass ich als Partner tauge?Но я не могу это доказать.
Aber ich kann es nicht beweisen.Нам удалось доказать, что наша модель работает.
На подмостках он обязан доказать свою невиновность, они этого ждут.
Er steigt in diesen Kasten und sie erwarten, dass er seine Unschuld beweist.Как же мне доказать Андре Зеллеру,
Wie beweise ich Andre Zeller,без соответствующей статистики сложно доказать дискриминацию.
ohne entsprechende Statistiken schwierig, Diskriminierung nachzuweisen.Я был полон желания доказать им, что они ошибаются.
Ich wollte ihnen zeigen, dass sie sich irrten.И я могу доказать это.
Und ich kann es beweisen.Хотите доказать королеве свою ценность? Докажите ее здесь, в Миэрине.
Also beweist der Königin Euren Wert hier in Meereen.И не волнуйтесь. Я собираюсь доказать, что это правда.
Keine Sorge, ich beweise, dass es wahr ist.Можно доказать, что таким способом удовольствие от жизни прибавляется.
Und wir können zeigen, dass so das angenehme Leben verbessert ist.
