BEWEIST - перевод на Русском

• доказывает
• доказательство
• показывает
• подтверждает
• демонстрирует
• проявляешь
• докажет
• доказать
• доказывают
• показал

Примеры использования Beweist на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Lungenversagen beweist, dass einer von uns Recht hatte.
Отказавшие легкие доказывают, что один из нас был прав.

Es beweist, dass ich nicht lüge.
Она докажет, что я не вру.

Wie beweist man, dass ein Neuron zu einer bestimmten Zeit entstanden ist?
Так как же можно доказать, что нейрон рождается в определенное время?

Das beweist immer noch nicht, dass Summers gekidnappt wurde.
Это все еще не доказывает, что Саммер был похищен.

Unsere Anwesenheit hier beweist das.
Наше присутствие здесь- доказательство.

Die Tatsache, dass ich noch lebe, beweist es.
Факт того, что я жива, это подтверждает.

Aber diese Blut Analyse beweist, dass es ein Teil von mir war.
Но анализ показал, что у ребенка часть моей ДНК.

Sie beweist, dass Cherokee für die CIA spioniert hat.
Они доказывают, что Чероки был шпионом США.

Er steigt in diesen Kasten und sie erwarten, dass er seine Unschuld beweist.
На подмостках он обязан доказать свою невиновность, они этого ждут.

Wenn du die Kugeln findest, beweist es nur das, was wir bereits wissen.
Если ты найдешь дробины, это докажет то, что мы уже знаем.

Was beweist, dass ich Recht habe.
Что доказывает, что я прав.

Und das beweist.
Вот и доказательство.

Crixus beweist sich.
Крикс показал себя.

Also beweist der Königin Euren Wert hier in Meereen.
Хотите доказать королеве свою ценность? Докажите ее здесь, в Миэрине.

Das beweist ihm, dass Sie auf seiner Seite stehen.
Это докажет ему, что вы на его стороне.

Das nur beweist, ich war da,
Они доказывают, что я там был,

Das Foto beweist doch, dass die Mutter.
Но это фото доказывает, что мать.

Ihr aber, soweit ich gesehen habe, beweist das Gegenteil.
Вы, как я вижу, доказательство обратного.

Das beweist niemanden etwas, außer mir.
Это ничего не докажет никому, кроме меня.

Dieser Bericht beweist, dass jemand… den Transporter manipuliert hat.
Эти отчеты доказывают, что кто-то произвел кибер атаку на транспорт.