Примеры использования Colonel sheppard на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich bat ihn und Colonel Sheppard, sich fernzuhalten.
Ну, я не просила их с полковником Шеппардом приходить сюда.Dr. McKay oder Colonel Sheppard.- Wenn die Wale noch näher kommen.
у доктора МакКея или полковника Шеппарда, но если эти киты подплывут еще ближе.Die Länder, die er und Colonel Sheppard… regieren,
Они с полковником Шеппардом управляли странами только на одной планете.Ich meinte Colonel Sheppard.
Я имел в виду состояние полковника Шеппарда.Colonel Sheppard, antworten Sie bitte!
Colonel Sheppard, was für eine Überraschung.
Полковник Шеппард. Какая неожиданность.Nicht schießen, das ist Colonel Sheppard!
Не стреляйте! Это полковник Шеппард!Dr. Weir. Colonel Sheppard. Es gab einen Unfall.
Доктор Вейр, полковник Шеппард, у нас несчастный случай.Colonel Sheppard, wie sieht es bei Ihnen aus?
Полковник Шеппард? Как у вас дела?Colonel Sheppard, gibt es Fortschritte bei der Jagd?
Полковник Шеппард. Как продвигается ваша охота?Colonel Sheppard ist nicht derjenige, der er vorgibt zu sein.
Полковник Шеппард не тот, повторяю- не тот, за кого себя выдает.In der Zwischenzeit haben Sie das Leben von Colonel Sheppard geopfert.
Тем временем, вы теряете жизнь полковника Шеппарда.Wir haben Colonel Sheppard, Ronon… Teyla,
У нас есть полковник Шеппард, Ронон, Тейла,Alle Taraner sind an Bord… bis auf die Gruppe mit Colonel Sheppard.
Все таранцы на борту, кроме последней группы, которую ведет полковник Шеппард.Atlantis den Angriff der Wraith überlebt hat, Colonel Sheppard.
Атлантис пережил атаку Рейфов, полковник Шеппард.Dr. Weir. Colonel Sheppard würde das Gleiche für jeden von uns tun.
доктор Вейр, и я полагаю, что полковник Шеппард сделал бы то же самое для любого из нас.Mit Dr. Weir komme ich zurecht, aber ihre Anwesenheit bedeutet… dass auch Colonel Sheppard in der Nähe ist.
Я могу справиться с доктором Вейр… Но если она здесь… полковник Шеппард тоже где-то рядом.Gerade eben. Leibwächter begleiten mich auf Schritt und Tritt… und Colonel Sheppard ist vermutlich auch irgendwo in der Nähe.
Только что, но несколько телохранителей следуют за мной повсюду, и полковник Шеппард, вероятно, где-то рядом.Daher haben Dr. McKay und Colonel Sheppard… eine geniale Idee,
Поэтому доктор МакКей и полковник Шеппард… придумали изобретательный план,Sir, ich habe Colonel Sheppard auf dem Bildschirm.
Сэр, полковник Шеппард у меня на экране.
