COMMUNICATIONS - перевод на Русском

• communications
• коммьюникейшнс
• связи
• коммуникаций

Примеры использования Communications на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Im Mai desselben Jahres erwarb das Unternehmen für 100 Millionen US-Dollar SoundBite Communications, ein Unternehmen, das eine cloudbasierte Software für Collection
В мае 2013 года компания Genesys приобрела за$ 100 миллионов компанию SoundBite Communications, которая занималась облачными платежами

Computers, Communications and Information C4I.
управления, связи, вычислительной техники и сбора информации C4I.

Letztes Jahr veröffentlichten sie eine Studie in Nature Communications von Batini und Hallast.
В прошлом году в" Связях с природой"… было опубликовано исследование Батини

Spanien: In Barcelona, veranstaltet das Netzwerk Association for Progressive Communications am 4. und 5. Juni die Konferenz Take Back The Net,
Испания: В Барселоне Ассоциация прогрессивных коммуникаций проводит 4- 5 июня Take Back The Net- правозащитники

Terminal mit Android-Betriebssystem an, das in Zusammenarbeit mit TCL Communications….
сделанный в сотрудничестве с TCL Communications.

Nachdem unsere Abhandlung in der"Nature Communications" veröffentlicht worden war, wurde es von Nature.
Когда наш эксперимент был опубликован в журнале« Nature Communications», о нем писали на Nature.

PAS-5 wurde im Mai 2002 an die Arab Satellite Communications Organization(Arabsat) vermietet, die einen Defekt des Satelliten Arabsat 3A kompensieren musste.
В апреле 2015 года был подписан контракт с компанией ArabSat( англ. Arab Satellite Communications Organization) на запуск спутника Arabsat- 6A.

Im April 2002 gaben New York Times Television und Discovery Communications bekannt, dass sie ein Joint Venture vereinbart haben, um den Sender Discovery Civilization Channel zu betreiben.
В апреле 2002 года New York Times Television и Discovery Communications объявили о создании совместного предприятия для запуска Discovery Civilization Channel.

benannte man das Unternehmen in Netscape Communications Corporation um und entwickelte den Browser Netscape Navigator.
компания была переименована в Netscape Communications Corporation, а браузер- в Netscape Navigator.

Die Bank of Communications wurde kurz nach der HSBC-Investition am Hongkonger Aktienmarkt zugelassen, so konnte sie
Банк коммуникаций оказался включен в списки гонконгской фондовой биржи вскоре после инвестиций HSBC,

Bank of Communications gehörten.
Bank of Communications.

Byte Magazine und Communications at the ACM hatten Sonderausgaben zu Hypertext.
В журналах Byte и Communications of the ACM были специальные выпуски о гипертексте.

Parrish Communications hat sich dieses Privileg verdient.
Перриш Коммьюникейшнс заслужила эту честь,

Ich möchte meine Domain transferieren zu Inway Communications.
Я хочу перенести свой домен к Inway Communications.

Wurde er zum Minister of Communications, Science and Technology berufen.
В 2004 году стал министром коммуникаций, науки и технологий.

CNC ist ein Tochterunternehmen von China Network Communications Group Corporation.
China Netcom была дочерней компанией корпорации China Network Communications Group.

Stellvertretender Personalchef, J. Hall Communications.
Помощник руководителя отдела кадров," Джей Холл Коммьюникейшнс.

Automotive News ist eine Automobilzeitschrift der Crain Communications aus Detroit.
Владелец журнала, компания Crain Communications, размещена в Детройте.

Der Vorstand der Parrish Communications eröffnet hiermit die Sitzung.
Итак начинаем заседание совета директоров Перриш Коммьюникейшнс.

Er war Mitherausgeber der internationalen Fachzeitschrift Solid State Communications.
Являлся редактором журнала« Solid State Communications».