DAS SILBER - перевод на Русском

• серебро
• серебра

Примеры использования Das silber на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Der Schmelztiegel prüft das Silber und der Ofen das Gold,
Плавильный сосуд- для серебра, печь- для золота,

Er hatte die Juwelen, aber das Silber hat ihn verführt, und dann auch noch das Gold.
Драгоценности были у него, но он польстился на серебро и золото.

Vom Juden, der Silber kauft.
Там еврей серебро скупает.

Du wirst nie einen Vampir sehen, der Silber am Körper trägt.
Ты не встретишь вампира, носящего серебро.

Spüren Sie das Gewicht des Silbers in Ihren Händen.
Ощутите вес серебра в своих руках.

Sie haben keinen Schimmer von dem Silber oder dem UV-Licht, oder?
Вы не знаете о серебре и ультрафиолете?

Und der König machte, daß des Silber so viel war zu Jerusalem
И сделал царь серебро в Иерусалиме равноценным простому камню,

Ich erwecke gegen sie die Meder, die Silber nicht achten und an Gold kein Gefallen haben.
Я подниму против них мидя́н, которые ни во что не ставят серебро и не находят удовольствия в золоте.

Ungefähr 52% des Silbers hat 60 Neutronen
Примерно 52% серебра имеет 60 нейтронов,

Marijana Vujadinović und Ognjen Tošić, Studenten der Mathematik-Gymnasium in Belgrad, gewann die Silber und Bronzemedaille respetively auf der 32.
Учащиеся Белградской математической гимназии Марьяна Вуядинович и Огнен Тошич завоевали серебряную и бронзовую медали на 32- й Балканской математической олимпиаде в Афинах.

Und der König machte, daß des Silbers und Goldes so viel war zu Jerusalem wie die Steine und der Zedern wie die Maulbeerbäume in den Gründen.
И сделал царь серебро и золото в Иерусалиме равным простому каменью.

also auch des Silbers für die silbernen Tische.
для каждого золотого стола, и серебра для столов серебряных.

also auch des Silbers für die silbernen Tische.
для разных столов, и серебра для серебряных столов;

sollst nicht begehren des Silbers oder Goldes, das daran ist,
не пожелай взятьсебе серебра или золота, которое на них, дабы это не было для тебя сетью,

Ist das Silber?
Это серебро?

Wo ist das Silber?
Где серебро?

So schöne Sachen, das Silber, das Geschirr, die Tischdecke.
Такие красивые вещи, серебро, посуда, скатерть.

Meine Hand schmilzt durch das Silber!
Серебро тает у меня в руке!

Wozu benötigen Sie denn das Silber?
Зачем вам столовое серебро?

Wie hat Ihnen das Silber gefallen?
Как вам столовое серебро?