DEIN GESCHENK - перевод на Русском

• твой подарок
• твой дар

Примеры использования Dein geschenk на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Mach jetzt dein Geschenk auf.
Открывай свой подарок.

Dein Geschenk vom Universum.
Подарок тебе от Вселенной.

Hast du dein Geschenk gefunden?
Ты уже нашла свой подарок?

Casey, nimm doch dein Geschenk.
Кейси, милая, возьми папочкин пoдapoк.

Komm, du hast dein Geschenk noch nicht probiert.
Иди сюда. Ты еще не пoпpoбoвал свoй пoдаpoк.

du zum ersten Mal dein Geschenk gefühlt hast?
когда ты ощутила свой дар?

und du hast es als dein Geschenk aufgespielt.
и вы обыграли это как ваш подарок.

Dein Geschenk ist mir scheißegal.
Нет, Саймон, мне насрать на твой подарок.

ich ignorierte deine Karte und dein Geschenk.
я игнорировала вашу открытку и ваш подарок.

Fast hätte ich dein Geschenk vergessen.
Постой. У меня для тебя подарок.

Und jetzt hol dir dein Geschenk.
А теперь вскрой этот автомат и достань свой подарок.

du wirst mir gleich verzeihen, wenn du dein Geschenk siehst.
ты простишь меня, когда увидишь свой подарок на день рождения.

Ich habe deine Geschenke gefunden.
Нашел твои подарки.

Machen wir deine Geschenke auf.
Давай откроем твои подарочки.

Segne uns, Herr, und diese, deine Geschenke, die wir empfangen durften von deinem Leib,
Благослови нас, Господи, и эти твои дары, которые мы собираемся получить от твоих щедрот,

Dein Geschenk?
Твой подарок.

Dein Geschenk.
Вот тебе подарок.

Dein Geschenk auspacken.
Открывать твой подарок.

Öffne dein Geschenk.
Открой подарок.

Öffne dein Geschenk.
Открывай подарок.