DEINE KARRIERE - перевод на Русском

• твоя карьера
• твою карьеру
• твоей карьере
• твоей карьеры

Примеры использования Deine karriere на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Es ist gut für deine Karriere.
Это пойдет на пользу твоей карьере.

Deine Karriere ist dir wichtig.
Как важна тебе твоя карьера.

deine Tochter, deine Karriere.
твоя дочь, твоя карьера.

Nicht nur dieser Fall hängt daran. Deine Karriere ist auch in der Schwebe.
Дело не только в этом деле, но и твоя карьера скоро будет прахом.

Deine Karriere ist ja schön für dich.
Ух ты, твоя карьера просто.

Ich meine, dein Leben und deine Karriere sind hier.
В смысле, твоя жизнь здесь, и твоя карьера- тоже.

Es ist deine Karriere, Lucy.
Ну, как знаешь, это твоя карьера, Люси.

Das ist dein Leben, deine Karriere.
Это твоя жизнь, твоя карьера.

Ich habe deine Karriere in Miami verfolgt.
Я наблюдаю за твое карьерой в Майами.

Du fängst besser an, deine Karriere ernster zu nehmen, Bro.
Тебе стоит относиться к своей карьере серьезнее, друг.

Ich verfolge deine Karriere.
Слежу за твоей карьерой.

Aber du musst nicht deine Karriere ruinieren, um für deine Sünden zu bezahlen.
Но ты не должен растаптывать свою карьеру, чтобы искупить свои грехи.

Du hast deine Karriere sowie meine gefährdet. Für was?
Ты поставил под угрозу свою карьеру, мою карьеру, ради чего?

Du opferst deine Karriere für die Leute, die du liebst, ich verstehe.
Пожертвовать своей карьерой ради тех, кого любишь,- это я понимаю.

Es ging darum deine Karriere voranzubringen.
Речь шла о продвижении твоей карьеры.

Du schmeißt deine Karriere weg und ich weiß, wie viel sie dir bedeutet.
Ты рушишь свою карьеру! Я знаю, как она важна для тебя.

Deine Karriere.
Свою карьеру.

Ja, was hat deine Karriere mit uns zu tun?
Да, что у твей карьеры общего с нами?

Madonna, du und deine Karriere.
Опять ты со своей карьерой.

Du ruinierst dir deine Karriere.
Ты разрушишь свою карьеру.