Примеры использования Deine nase на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ach, deine Nase, stimmt, ja.
Deine Nase wächst!
У тебя скоро нос вырастит!Du steckst deine Nase immer in andere Angelegenheiten.
Вечно ты суешь свой нос в чужие дела.Deine Nase wird kaum mehr durchblutet,
В твоем носу больше нет кровеносных сосудов,Pass gut auf, wo du deine Nase hineinsteckst, wenn du sie behalten willst.
Лучше думай, куда суешь свой нос, если хочешь сохранить его.Du hast deine Nase in Dinge gesteckt, die dich nichts angehen.
Ты сунул нос не в свое дело.Durch deine Nase ein. Das ist dein Geruchssinn
Через нос. Это ваше обоняние,Das Zeug für deine Nase, Zinkoxyd und Blistex sind im Kästchen.
Du rümpfst deine Nase über meine wunderschöne Frau
Воротнил нос от моей, сука, прекрасной жены,Hättest du deine Nase nicht in meine Angelegenheiten gesteckt.
Не надо было совать свой нос в мои дела.Hast du damit deine Nase geputzt?
Ты свой нос в него высморкал?Ja, deine Nase läuft wie ein Wasserhahn.
Да, из твоего носа льет как Nimm deine Nase aus meinem Schritt!
Убери свой нос из моего паха!Aber wenn du deine Nase in meiner Fälle steckst, dann ist das eine andere Geschichte.
Но когда ты суешь нос в мое дело.Deine Nase berührt?
Коснулся своего носа?Hey… ich hatte nicht gesagt, daß du deine Nase da reinstecken kannst!
Я не говорил, что ты можешь совать свой нос.Du saugt Luft durch deine Nase ein.
Вы вдыхаете воздух через ваш нос.Sie dringen in deine Ohren und in deine Nase.
CHFFFFFF} Они вползут в Hat bisher noch nie jemand etwas über deine Nase gesagt?
Тебе раньше никто не говорил про нос?Ich breche dir jetzt deine Nase.
Я тебе сейчас нос сломаю.
