DEINE WORTE - перевод на Русском

• твои слова
• ты сказала
• слово твое

Примеры использования Deine worte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich habe über deine Worte nachgedacht.
Я думал над твоими словами.

Ich habe über deine Worte nachgedacht.
Я подумал над твоими словами.

Du wirst vor den Rat treten, doch deine Worte werden auf taube Ohren stoßen.
Ты обратишься к совету, но слова твои не будут услышаны.

Du wirst deine Worte bereuen.
Ты пожалеешь о своих словах.

Deine Worte sind ziemlich ironisch.
В твоих словах есть доля иронии.

Deine Worte.
Не твои слова.

Spar dir deine Worte der Warnung.
Оставь свои слова осторожности.

Ich habe deine Worte benutzt.
Благодаря твоим словам.

Deine Worte zu hören war hart,
Ваши слова тяжело слышать,

Und achte auf deine Worte.
И следи за своим тоном.

Und so schön deine Worte hier auch sind.
И, как бы ни были прекрасны свои слова, я.

Ich habe über deine Worte nachgedacht.
Я думала о том, что ты говорил.

Das ist eine laufende militärische Mission. Deine Worte.
Это военное дело, ваши слова.

Das ist deine letzte Chance, deine Worte zurückzunehmen!
Это твой последний шанс забрать свои слова обратно!

Danke für deine Worte.
Спасибо за ваши слова.

laß deine Worte wahr werden, die du deinem Knecht, meinem Vater David, geredet hast!
будет верно слово Твое, которое Ты изрек рабу Твоему Давиду, отцу моему!

ich des HERRN Befehl und deine Worte übertreten habe;
преступил повеление Господа и слово твое; но я боялся народа

laß deine Worte wahr werden, das du deinem Knechte David geredet hast.
будет верно слово Твое, которое Ты изрек рабу Твоему Давиду.

das soll mein Erbe sein, daß ich deine Worte halte.
сказал я, соблюдать слова Твои.

Deine Worte lassen mein Herz rasen.
От твоих слов мое сердце колотится так,