Примеры использования Den heuchlern на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Gewiß, Allah wird die Heuchler und die Ungläubigen alle in der Hölle versammeln!
Скептиков и лицемеров.Gewiß, Allah wird die Heuchler und die Ungläubigen alle in der Hölle versammeln.
Воистину, Аллах соберет вместе всех лицемеров и неверующих в Геенне.Gott wird die Heuchler und die Ungläubigen allesamt in der Hölle versammeln.
Истинно, Бог соберет в геенну лицемеров и неверных.Wahrlich, Allah wird die Heuchler und die Ungläubigen allesamt in Gahannam versammeln.
Воистину, Аллах соберет вместе всех лицемеров и неверующих в Геенне.Gewiß, Allah wird die Heuchler und die Ungläubigen alle in der Hölle versammeln.
Поистине, в Аду Аллах их соберет- Всех лицемеров и неверных вместе.Gewiß, Allah wird die Heuchler und die Ungläubigen alle in der Hölle versammeln.
Истинно, Бог соберет в геенну лицемеров и неверных, всех вместе.Wahrlich, Allah wird die Heuchler und die Ungläubigen allesamt in Gahannam versammeln.
Поистине, в Аду Аллах их соберет- Всех лицемеров и неверных вместе.Wahrlich, Allah wird die Heuchler und die Ungläubigen allesamt in Gahannam versammeln.
Истинно, Бог соберет в геенну лицемеров и неверных.Gott wird die Heuchler und die Ungläubigen allesamt in der Hölle versammeln.
Воистину, Аллах соберет вместе всех лицемеров и неверующих в Геенне.Wahrlich, die Heuchler sind wahre Frevler!
Die Heuchler und die Heuchlerinnen stammen voneinander.
Лицемеры и лицемерки подобны друг другу.Gewiß, die Heuchler sind die(wahren) Frevler!
Воистину, лицемеры являются нечестивцами!Die Heuchler und Heuchlerinnen gehören zueinander.
Лицемеры и лицемерки подобны друг другу.Wahrlich, die Heuchler sind wahre Frevler!
Воистину, лицемеры являются нечестивцами!Wahrlich, die Heuchler sind wahre Frevler!
Поистине, лицемеры, они- непокорные!Verkündige den Heuchlern die"frohe" Botschaft, daß ihnen schmerzliche Strafe zuteil werde.
Так обрадуй же мунафиков вестью, что им уготовано мучительное наказание.gehorche nicht den Ungläubigen und den Heuchlern. Wahrlich,
не повинуйся неверным и лицемерам; поистине,gehorche nicht den Ungläubigen und den Heuchlern. Gott weiß Bescheid und ist weise!
не повинуйся неверным и лицемерам; поистине, Аллах сведущ и мудр!Allah hat den Heuchlern und Heuchlerinnen und den Ungläubigen das Feuer der Gahannam versprochen; darin werden sie auf ewig bleiben.
Всем лицемерам и неверным уготован адский огонь, где они будут вечно пребывать.
