DER BISS - перевод на Русском

• укус
• укуса

Примеры использования Der biss на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Oft erhöht der Biss am Opfer die Temperatur,
Зачастую в месте укуса у пострадавшего повышается температура,

Der Biss kann dabei schmerzhaft sein,
При этом укус может быть болезненным,

Der Biss wird zur Desinfektion mit Alkohol,
Место укуса обрабатывается спиртом,

Der Biss ist rot
Место укуса красно-синее, ужасно чешется,

Wenn der Biss so früh wie möglich mit Alkohol bestrichen wird, sind die Folgen normalerweise weniger ausgeprägt.
Если место укуса как можно раньше смазать спиртом, последствия обычно бывают менее выраженными.

Wenn im Moment des Bisses Juckreiz und Schmerzen vorhanden sind, beißt die Larve: Sie haben nicht genügend Sekret im Speichel, um sicherzustellen, dass der Biss betäubt wird.
Если в момент укуса ощущается зуд и боль, значит, кусает именно личинка: они не имеют достаточного количества секрета в слюне, чтобы обеспечить обезболивание укуса.

Außerdem kann der Biss einer Wespe bei einer Katze
Кроме того, место укуса осы у кошки или кота можно протирать

der Hornissenbiss viel gefährlicher und schmerzhafter ist als der Biss einer gewöhnlichen Wespe,
укус шершня намного опаснее и болезненнее укуса обыкновенной осы,

Der gebissen und infiziert wurde und sich freiwillig meldete, damit wir den Verlauf aufzeichnen konnten.
Его укусили он заразился и вызвался помочь нам записать весь процесс.

Keine Angst, der beißt nicht.
Не бойся. Он не кусается.

Komm schon, Nigger, der beißt nicht.
Да ладно, Нигга. Он не кусается.

Die Leute die gebissen werden, werden infiziert
Укушенные люди становятся инфицированными

Ich habe eine Tochter, die beißt und einen Partner, der Sticht.
Да уж. Моя дочь кусается, а партнер- жалит.

Es ist nur das Weibchen, das beißt.
Кусаются только самки.

Sorry wegen dem beißen.
Простите за чавканье.

Die beißen, weißt du?
Ты знаешь, что они кусаются?

was mit Hunden passiert, die beißen?
что бывает с кусачей собакой?

Und genau das biss meinen Oberschenkel, und ich drehte mich um
А только что меня что-то укусило за бедро, и я, обернувшись,

Wenn sie jemanden kennen der gebissen wurde,''ist es absolut lebenswichtig ihn sofort zu isolieren.
ТВ" Если вы знаете кого-нибудь, кто был недавно укушен…" немедленно изолируйте его.

Ameisen zu sehen, die beißen und sich aggressiv verhalten- wir können von einem geliebten Menschen einen schmutzigen Trick erwarten,
Увидеть во сне муравьев, которые кусаются и ведут себя агрессивно- стоит ожидать подвоха от близкого человека,