DER ZEITUNG - перевод на Русском

• газете
• газетный
• газеты
• газетах
• газет

Примеры использования Der zeitung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich hab's in der Zeitung gesehen.
Видела в газете.

Ich hab in der Zeitung davon gelesen.
Прочитал об этом в газетах.

Das ist Mr. Cardozo, von der Zeitung.
Это мистер Кардозо, он из газеты.

Nicht aus der Zeitung.
Не из газет.

Ich sah Ihr Foto in der Zeitung.
Я видел ваше фото в газете.

In der Zeitung hatten sie über ihn geschrieben.
Даже в газетах писали.

Später wurde er Chefredakteur der Zeitung.
Позже стал редактором данной газеты.

Nein, ich hab"s aus der Zeitung erfahren. So wie der Rest der Welt.
Нет, я узнала это из газет, как и многие другие.

Er könnte das in der Zeitung gelesen haben.
Он мог прочитать это в газете.

Ich habe in der Zeitung über sie gelesen.
Я читал о них, в газетах.

Er war der erste Chefredakteur der Zeitung.
Он же стал первым главным редактором газеты.

Soll ich solche Neuigkeiten aus der Zeitung erfahren?
Я такие новости из газет должен узнавать?

Davon las ich in der Zeitung.
Я читала об этом в газете.

Naja, mein Foto war vor kurzem in der Zeitung.
Ну, недавно мое фото было в газетах.

Sie stehen dauernd in der Zeitung.
Вы всегда на первых полосах газет.

Veröffentliche deinen Zug in der Zeitung von morgen.
Свой ход напечатай в завтрашнем номере газеты.

Es war in der Zeitung von gestern.
Это было во вчерашней газете.

Durch eine Annonce in der Zeitung.
Помещу объявление в газетах.

Ich habe ihn aus der Zeitung.
Наугад из газет.

Ab 1932 war er Redakteur der Zeitung La Nación.
С 1932- редактор ежедневной столичной газеты La Nación.