DIE ROLLEN - перевод на Русском

• роли
• ролики
• ролями
• ролей
• роль

Примеры использования Die rollen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wenn die Rollen umgekehrt gewesen wären, hätten wir Drama in"The Boyfriend Experience" gesehen.
Если бы вы махнулись ролями, то мы бы посмотрели на Драму в" Парне по вызову.

In der folgenden Tabelle werden die Rollen, Benutzer und Gruppen beschrieben,
В следующей таблице описаны роли, пользователи и группы,

Dieses hohe Maß des Automaten hat die vollständig säumende Selbstzirkulation der Filterteile, welche die Kupplung laden, die Rollen Fortschritt und Rückzug säumt.
Эта высокая степень автоматической машины имеет вполне автоматическую соединяя швами циркуляцию частей фильтра нагружая муфту соединяя швами ролики выдвижение и отступление.

Legen Sie nur die Bereiche für die Rollen fest, die Sie für die gewählte Variante des Kursdiagramms benötigen.
Укажите диапазоны только для тех ролей, которые требуются для выбранного варианта биржевой диаграммы.

Jonny Lee Miller und Benedict Cumberbatch spielten die Rollen des Victor Frankensteins
В данной постановке Ли Миллер с Бенедиктом Камбербэтчем по очереди, меняясь ролями от представления к представлению,

am Ende jedes Zyklus die Rollen wechselt.
в конце каждого цикла они переключают роли.

kein Bedarf, der die Rollen, das Servosteuerungssystem ändert,
никакая потребность изменяя ролики, система servocontrol может

Oh, anscheinend haben für diese Woche Chris und Meg die Rollen mit Peter und Lois getauscht.
О, видимо, Крис и Мег на недельку поменялись ролями с Питером и Лоис.

Er erhielt zwar noch Seriengastrollen, seine Filmauftritte wurden jedoch seltener und die Rollen kleiner.
Тем временем ее работы в кино становились все более случайными, а роли- менее заметными.

Listet die Rollen auf, für die der Zugriff auf Webinhalte zugelassen oder abgelehnt wird, wie in der. NET-Autorisierungsregel angegeben.
Отображает список ролей, которым разрешен или запрещен доступ к веб- содержимому согласно правилу авторизации. NET.

die New Economy die Rollen von Hausfrau und Brötchenverdiener verändert.
новая экономика меняет роли домохозяйки и кормильца в семье.

Softwareprogramme zu genehmigen, die für die Rollen erforderlich sind, die installiert bleiben.
служб ролей или программ, требующихся для остающихся ролей..

Dann werden die Rollen stehend auf Holzpaletten konfektioniert und mit umweltverträglicher,
Затем рулоны в вертикальном положении размещаются на деревянных поддонах

kann viele Arten CZ-Purlins durch den schnellen Bedarf des Austausches gerade produzieren 15 Minuten, die Rollen bei 180 Grad zu drehen, dann können Sie Purlins C Z produzieren.
purlins CZ быстрой потребностью взаимообмена как раз 15 минут повернуть ролики на 180 градусы, тогда вы можете произвести Purlins c z.

Und darin liegt die wahre Freiheit-- nicht nur die Freiheit, die Rollen zu tauschen, sondern auch die Freiheit zu haben, über welche Rolle man definiert wird; die Freiheit, sich stets treu zu bleiben.
И это то, в чем заключается настоящая свобода- не только свобода перемены ролей, но и свобода от отожествления с ролью, которую вы играете, свобода всегда оставаться самим собой.

Die Rollen des Gnaeus Cornelius Dolabella,
Роль Гнея Корнелия Долабеллы,

sich aus anderen Klassen, die die Rollen des Teil innehaben,
создается из других классов, играющих роль частей. Для объединений класс,

Das rollte 2 m über den Linoleumboden.
Она проехала два метра по линолеуму.

Es ersetzt das Roll Up Banner sehr gut.
Он заменяет закатать очень хорошо Знамени.

Selbstporträt von Dezember Die Rollen verteilen.
ДЕКАБРЬСКИЙ АВТОПОРТРЕТ Распределить роли.