DIESES PROJEKT - перевод на Русском

• этот проект
• этого проекта
• этом проекте
• этому проекту

Примеры использования Dieses projekt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Dieses Projekt. Wie heißt es noch?
Как называется тот проект?

Ich möchte dieses Projekt durchs Land tragen.
Я хочу объехать с этим проектом всю страну.

Von Anfang an war ich entschlossen, dieses Projekt aus einer neuen Perspektive anzugehen.
С самого начала я решил подойти к этому проекту с новой точки зрения.

Und dieses Projekt.
И этой программе.

Dieses Projekt ist unterstützenswert.
Данный проект стоит поддержать.

Schauen Sie sich dieses Projekt an, das ich sehr liebe und bewundere.
Взгляните на проект, который я люблю и которым восхищаюсь.

Er hat dieses Projekt begonnen und ihm ein Jahrzehnt seines Lebens gewidmet.
Он начал проект и затратил на него 10 лет.

Bitte nimm dieses Projekt von mir.
Пожалуйста, забери у меня этот проект.

Ich übernehme dieses Projekt.
Я беру руководство над этим проектом.

Und dann sagte Peres,"Wollen Sie nicht dieses Projekt managen?
Но Перес сказал:" Не хотите ли руководить проектом?

Es ist sehr wichtig, dass dieses Projekt wissenschaftlich durchgeführt wird.
Очень важно, что эта концепция ведома наукой.

Und zu wissen, dass es dieses Projekt gibt.
И зная, что где-то там такой проект.

Sie war strikt gegen dieses Projekt.
Она была настроена решительно против проекта.

Sein früher Tod unterbrach dieses Projekt.
Преждевременная смерть прервала эту работу.

Durch dieses Projekt versucht, Goolge die Popularität der mobilen Android-Plattform zu erhöhen,
В рамках этого проекта Goolge пытается увеличить популярность Android мобильной платформы,

Haben Sie- als jemand, der in dieses Projekt physisch involviert war- irgendwelche Ideen,
У вас, как у человека, принимающего активное участие в реализации этого проекта, есть какие-нибудь идеи о том,

unserem zuständigen Stadtplaner für dieses Projekt.
задействованный в этом проекте.

Auf der XCOM 2 Minisite kannst du dieses Projekt jetzt genauer unter die Lupe nehmen!
Проведите полное исследование этого проекта на мини- сайте XCOM 2 прямо сейчас!

Auf dieses Projekt baute die Maschinenfabrik Kaluga 1956 eine Versuchslokomotive, die die Bezeichnung МЭС.001(MES.001) erhielt.
По этому проекту Калужский машиностроительный завод в 1956 г. построил опытный локомотив, получивший обозначение МЭС- 001.

Für dieses Projekt wählte Delta China eine flexible und verteilte USV-Lösung nach Maßgabe der Benutzeranforderungen.
Для этого проекта Delta адаптировала в соответствии с требованиями заказчика свое гибкое децентрализованное решение по бесперебойному питанию.