Примеры использования Diskriminierung на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Diskriminierung kennt sie.
Beseitigung der Segregation im Beruf und aller Formen der Diskriminierung am Arbeitsplatz.
Also, ich kannte Diskriminierung.
Так я поняла, что такое дискриминация.Meine Eltern verstanden, was Diskriminierung heißt.
Мои родители хорошо понимали, что такое дискриминация.Das Problem ist also vorrangig keine Frage der Nationalität oder der Diskriminierung, sondern der Politik.
Проблемой тогда является не национальность или дискриминация, а политика.Denn das ist Diskriminierung von Amputierten.
Потому что это дискриминация ампутированных людей.Das ist Diskriminierung.
Это фактически дискриминация.Euer Ehren, das Entziehen des Sorgerechts wegen einer Erkrankung, ist eindeutig Diskriminierung.
Ваша честь, лишать родителя родительских прав по причине болезни- это вопиющая дискриминация.Das ist Diskriminierung.
Это дискриминация.Wir unterstützen jeden, ohne Diskriminierung, für unsere Muttersprache.
Мы поддерживаем всех без дискриминации по отношению к родному языку.Dies ist der beste Weg, Diskriminierung die Stirn zu bieten.
Это лучший способ борьбы с дискриминацией.In vielen Ländern sind Anwälte und Richter nicht mit den rechtlichen Konzepten der Diskriminierung vertraut.
Во многих странах адвокаты и судьи мало знакомы с юридическими представлениями о дискриминации.Heutzutage scheint Islamophobie eine salonfähige Form der Diskriminierung zu sein.
В наши дни кажется, что исламофобия- допустимая форма нетерпимости.Ich hatte meinen ersten großen Fall, Diskriminierung am Arbeitsplatz.
И мне дали первое большое дело о дискриминации на работе.Alle Menschen haben ohne jede Diskriminierung das Recht auf gleichen Lohn für gleiche Arbeit.
Каждый человек, без какой-либо дискриминации, имеет право на равную оплату за равный труд.Der dritte Bereich der Diskriminierung ist das Eingehen von Risiken, um mit neuen Konzepten Erlöse zu erzielen.
Третья область дискриминации- уровень допустимого риска в погоне за новыми идеями получения дохода.Hier geht es um Dinge wie Gewalt und Diskriminierung von Minderheiten, Geschlechtergleichheit,
Инклюзивность касается таких идей, как дискриминация меньшинств и направленное на них насилие,das oberste Gericht der Vereinigten Staaten beendet die Diskriminierung der gleichgeschlechtlichen Ehe.
Верховный суд США положил конец дискриминации однополых браков.Umgehend leitete er einen Gesetzesentwurf ein, der Diskriminierung aufgrund von Sexualität verbietet
Он предложил законопроект, запрещающий дискриминацию по сексуальной ориентации,Diese Diskriminierung schadet Gesundheit,
Эта дискриминация влияет на здоровье,
