Примеры использования Ein gangster на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ein Gangster… und eine Tänzerin.
О гангстере и актрисе.Diese Woche wirst du ein Gangster sein, und nächste Woche ein Cracksüchtiger?
На этой неделе ты будешь ганстером, а на следущей наркоманом?Seit zehn Jahren bin ich ein Gangster und nun zum Reiseleiter degradiert worden.
За 10 лет моего гангстерства, меня понизили до гида.Ich bin auch ein Gangster.
Я тоже в банде!Er ist ein Gangster.
Du sagtest, es wäre"ein Gangster mit einem Messer.
Вы сказали, это" отморозок с ножом.Na klar, ich bin doch ein Gangster.
Конечно, я же ганстер.Weil Sie nicht wie ein Gangster aussehen.
Потому что не похож на бандита.Das ich ein Gangster bin?
Что я кондаль?Und ich denke, ich bin auch ein Gangster.
Т ак что… я думаю, я тоже вне закона.Du siehst aus wie ein Gangster.
Ты похож на гангстера.Denkst du, ich verkaufe Fisch auf dem Markt, damit du ein Gangster wirst?
Думаешь, я продаю рыбу для того, чтоб ты стал бандюком?Ehrlich, Eugene, du siehst mit dieser Brille wie ein Gangster aus.
Знаешь, Юджин, Ты похож на бандита в этих очках.Weil ein Gangster wie du niemals so eine miese Mannschaft haben würde,… ohne richtige Späher und mit dem Lager für jeden zu sehen.
Ведь такой гангстер, как ты, не устроил бы такую вшивую точку, без нормальных ребят на шухере, с тайником у всех на виду.Ich denke immer, dass ein Gangster und ein Künstler für die Leute ein und dasselbe sind.
Знаешь, я часто думал, что гангстер в глазах толпы… напоминает артиста.Aber wenn du ein Gangster in meiner Stadt sein willst dann bezahlst du für dieses Privileg.
Но если ты хочешь быть гангстером в моем городе, то ты платишь мне за эту привилегию.du fühlst dich cool, wie ein Gangster oder ein Rockstar.
чувствуешь себя крутым, как гангстер или рок-звезда.Sie früher mal ein Gangster waren.
вы в прежние времена были гангстером.So'n bisschen wie ein Rabbi, der lieber ein Gangster wär, als ein Gangster, der lieber Rabbi wär?
Как иногда раввин хочет быть Er ist doch nur ein Strohmann für Wolfshiem. Ein Gangster! Der sich an so respektablen Leuten bereichert wie Walter Chase.
Он просто красивое лицо для Вульфшейма, гангстера который пытается вцепиться в порядочных людей, как Уолтер Чейз.
