EINE ENTE - перевод на Русском

• утка
• утку
• уткой

Примеры использования Eine ente на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Donald Duck ist eine Ente.
Дональд Дак- это утка.

Das ist ein Missverständnis, ein Mythos, eine Ente.
Это заблужение, миф и утка.

Er würde sonst wie eine Ente dastehen.
Иначе он бы должен был стоять, как утка.

Die Richtige Antwort ist eine Ente.
Правильный ответ:" утка.

Ich habe auf eine Ente geschossen.
Я по утке выстрелил.

Watscheln Sie nicht wie eine Ente.
Мы не ходим как утки.

Wir fütterten eine Ente.
Уточку кормили.

Meins ist eine Ente ohne Hose.
А моя с уткой без штанов.

Sie sagten, eine Ente.
Вы говорили про одну утку.

Diese Abschussliste ist vielleicht eine Ente.
Этот список целей может быть подставным.

Dann gib mir wenigstens eine Ente.
Ну, хотя бы отдай мне одну.

Ich sagte ihm, es sei eine Ente.
Я говорил старику, что это вздор.

Wie eine Ente.
Как гусь.

Nein, wie eine Ente!
Ты похож на утку.

Ja, ich schätze wenn es läuft wie eine Ente und quakt wie eine Ente.
Да, я полагаю, если он ходит как утка, крякает как утка.

Im Prinzip nimmt man eine Ente oder Gans und stopft ihr jede Menge Getreide in den Hals.
По сути, вы берете гуся или утку и насильно кормите, впихивая в глотку тонну зерна.

Sagen wir eine Ente oder Fasan… wird Ihr Hund,
Утку или фазана, скажем… твоя собака,

Der Storch, dem vorgeworfen worden war, eine Ente zu sein und der der Spionage verleumdet wurde und daraufhin in Ägypten in Gewahrsam genommen worden war, endete nun als Mahlzeit für eine ägyptische Familie.
Арестованный в Египте аист, обвиненный в том, что он является уткой- шпионом, стал угощением для египетской семьи.

Stell dir eine Ente vor, die Französisch unterrichtet, ein Tischtennisspiel in der Umlaufbahn eines schwarzen Lochs, ein Delfin, der eine Ananas balanciert.
На секунду представьте себе в роли учителя французского… утку, игру в пинг-понг где-то рядом с черной дырой, дельфина, у которого на клюве ананас.

Es war ein wenig zu funky, und wir wollten gern eine weiblichere Sicht der Dinge zeigen und stellten eine Ente an welche es viel besser darstellen konnte-- Mode.
Это было слишком приземленно, и мы хотели более женственную точку зрения и наняли утку, которая сделала это более аккуратным образом- модно.