EINE PFLANZE - перевод на Русском

• растение
• цветок
• растения
• растению

Примеры использования Eine pflanze на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sieht aus wie eine Pflanze.
Похоже на растение.

Er ist also eine Pflanze.
Значит он соучастник.

Er war ein Narr, nicht eine Pflanze.
Он простофиля, а не соучастник.

Ist eine Pflanze ursprünglich aus Nordamerika,
Это растение, родом из Северной Америки,

Eine Pflanze, die eigentlich die Hungersnot beenden sollte,
Растение, которое должно было покончить с голодом,

Die meisten Spielemechanismen sind sehr einfach: eine Pflanze wächst wenn man ökologisch fährt und verwelkt,
Механика игры очень простая: растения растут, если ваш стиль вождения более экологичен,

Wenn du in einem Video beobachtest, wie eine Pflanze im Zeitraffer wächst, kannst du sehen wie sie mit der Spirale des Lebens tanzt.
Когда вы наблюдаете ускоренную съемку роста растения, вы становитесь свидетелем этого спирального таца жизни.

Eine Pflanze braucht ganz einfach Licht,
Растению необходим свет, ему необходим CO2,

um überhaupt eine Chance zu haben auf eine Pflanze der gleichen Gattung zu treffen.
был хотя бы малый шанс того, что какое-то зернышко долетит до другого растения того же вида.

kann eine Pflanze in der Fotosynthese(Seite 4) organi- sche Verbindungen für ihr Wachstum aufbauen.
поз- воляет растениям создавать в процессе фотосинтеза( стр. 4) органические соединения, нуж- ные для их роста.

Man denke beispielsweise an Medikamente auf Grundlage althergebrachten Wissens um eine Pflanze mit bekannter Heilwirkung.
Рассмотрите препарат, основываясь на традиционных знаниях, скажем, о растении, хорошо известном своими лекарственными свойствами.

sie ist aktiv. Eine Pflanze spricht sie mehr an als ein Gesicht.
такие лучше реагируют на растения, чем на лица.

ab und bezeichnet eine Pflanze, die als Antidot wirkt.
от лат. vincere-« побеждать» и toxicum-« яд», что связано с использованием растения в качестве противоядия.

setzt sich aus Kohlendioxid zusammen, welches eine Pflanze für Sie aufbereitet hat.
ваши тела состоят из углекислого газа, который обрабатывают для вас растения.

Es ist kein Zufall, dass es wie eine Pflanze aussieht, denn der unterliegende, biologische Algorithmus der
оно не случайно похоже на растение, потому что алгоритмическая биология растения- то,

dass man, genauso, wie man eine Pflanze betrachten und alle möglichen interessanten Details über Geschmack
можно посмотреть на цветок и сделать интересные выводы о вкусах

Vielleicht eine Pflanze, ein Farn oder so etwas.
Может быть, как растние, как… папоротник, или что-то подобное.

Was ist das für eine Pflanze?
Как называется это растение?

Was ist das für eine Pflanze?
Что за растение это?

Ich habe euch eine Pflanze gekauft.
Я вам тут цветок принес.