РАСТЕНИЯ - перевод на Немецком

• Pflanzen
• Kräuter
• Pflanze
• Pflanzenarten
• Pflanzenwuchs
• hervorsprießen

Примеры использования Растения на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Так проявляется личность растения.
Es verleiht Ihrer Pflanze eine Persönlichkeit.

Вещество может также убить растения.
Die Substanz kann auch Pflanzen vernichten.

Я ненавижу растения.
Ich hasse Pflanzen.

Я обожаю растения.
Ich liebe Pflanzen.

И мои растения.
Und meine Pflanzen.

Скорее всего, это бывшие растения, которые сгорали под давлением.
Sie besteht vermutlich aus Pflanzen, nur dass diese verbrannten und unter Druck zermalmt wurden.

Я поливала растения из шейкера для коктейля.
Ich habe die Blumen gegossen mit einem Cocktailshaker.

Найти растения, травы и коренья для лечения здешних болезней.
Die Pflanzen und Kräuter zu finden, die Krankheiten heilen.

Растения, животные, люди.
Die Pflanzen, die Tiere, die Menschen.

Эти растения очень необходимы в стекольной промышленности,
Diese Anlagen sind in der Glasindustrie, in der Blazing-Industrie

Растения получают необходимый для роста углерод из углекислого газа.
Der Kohlenstoff, den Pflanzen zum wachsen brauchen, kommt von diesem Kohlenstoffdioxid.

Кроме того, растения поставляют необходимый гнездовой материал.
Außerdem liefern die Pflanzen das nötige Nistmaterial.

Растения там хорошо стояли!
Die Pflanzen sind in Ordnung!

Растения накапливают ионы алюминия.
Die Pflanzen akkumulieren Aluminium-Ionen.

Уберите растения, и мы умрем.
Nimm das Pflanzenleben weg und wir sterben.

Растения растут.
Die Pflanzen wachsen.

Но растения растут, а вы выжили, несмотря на лучи Бертольда.
Trotzdem wachsen die Pflanzen, und Sie überlebten die Bertholdstrahlen.

Главным образом они изображают растения, цветущие весной и ранним летом.
Sie zeigen hauptsächlich Pflanzen, die im Frühling und Frühsommer blühen.

Растения- многолетние.
Die Pflanzen sind mehrjährig.

Это- эпифиты, растения, произрастающие на деревьях.
Es gibt Epiphyten, Pflanzen, die auf Bäumen wachsen.