РАСТЕНИЯ - перевод на Английском

• plants
• herbs
• crops
• vegetation
• species
• plant
• herb
• planted
• planting
• crop

Примеры использования Растения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Растения встречаются на Мадагаскаре.
The species occurs in Madagascar.

Для некоторых заклинаний из книги Дианы нужны определенные растения и коренья.
Some spells in Diana's book requires certain herbs and roots.

Раньше виноград и другие ползучие растения выращивались поверх подрезанных деревьев.
Earlier, grapes and other vine crops were grown atop pruned trees.

На большинстве планет животные едят растения, хмм?
On most planets, the animals eat the vegetation, hmm?

Были высажены цветочно- декоративные растения: сальвия, тагетес, цинерария.
Flowers-ornamental plants were planted: salvia, tagetes, cineraria.

Вне растения и геометрические мотивы наблюдаются.
Outside plant and geometric motifs are observed.

Объем изъятий растения каннабиса в государствах- членах Подкомиссии, 2011 год.
Cannabis herb seizures in 2011, Subcommission member States.

Растения среднего размера с маленькими яйцевидными псевдолуковицами
These species are medium-sized epiphytes with small ovoid pseudobulbs

Все деревья и растения находятся в двух теплицах.
All trees and plants are located within two greenhouses.

Овощи и листовые растения.
Vegetables and foliar crops.

На планетах, где растет криноид, растения едят животных.
On planets where the Krynoid gets established, the vegetation eats the animals.

Ключевые слова: побеги, растения- регенеранты, посадочный материал, технология микроклонального размножения.
Key words: shoots, plants-regenerants, planting material, technology of microclonal propagation.

Это значит, что там, где есть растения, нет мин.
Which means no land mines could have been planted there.

Растения- 2 и- 3 предназначены для сидения областей.
The plant -2 and -3 are intended to seating areas.

Растения изымают из дикой природы и используют для озеленения.
The species is collected from the wild for human consumption.

Позиция растения может быть определена с точностью в несколько миллиметров.
Crop position can be determined to within a few millimetres.

Искусственные растения с естественным стволом.
Artificial plants with natural stems.

В таблице II приводятся данные о распределении изъятий растения каннабис между государствами- членами Подкомиссии.
Figure II shows the distribution of cannabis herb seizures among Subcommission member States.

Поэтому после посадки растения необходимо внимательно следить за температурой ночного воздуха.
So after planting you should carefully monitor the temperature of the night air.

Само название растения указывает на его внешний вид.
The name of the plant points to its appearance.