EINER DOMÄNE - перевод на Русском

• домена
• домене
• домену
• домен

Примеры использования Einer domäne на Немецком языке и их переводы на Русский язык

der Mitglied einer Domäne der Active Directory-Domänendienste(Active Directory Domain Services, AD DS) ist.
который является членом домена, управляемого доменными службами Active Directory AD DS.

der Telefonieserver befinden oder in einer Domäne, der der Telefonieserver vertraut.
или в доверенном домене данного сервера.

Organisationseinheit beim Arbeiten auf einem Mitgliedsserver oder einer Arbeitsstation, der bzw. die zu einer Domäne gehört.
с рабочей станции, присоединенной к домену.

Außerdem muss der Computer einer Domäne in derselben Gesamtstruktur angehören.
компьютер должен быть членом домена того же леса.

Windows Server 2008 R2 in einer Domäne ausgeführt wird, die einen funktionsfähigen RODC enthält, kann nicht herabgestuft werden.
Windows Server 2008 R2 в домене с работающим контроллером домена только для чтения.

Organisationseinheit beim Arbeiten auf einem Mitgliedsserver oder einer Arbeitsstation, der bzw. die zu einer Domäne gehört.
с рабочей станции, подключенной к домену.

Ausschließlich Gruppen mit universellem Bereich können jedoch aus einer Domäne in eine andere Domäne verschoben werden.
Группы можно перемещать внутри домена. Но перемещать из одного домена в другой можно только группы с универсальной областью действия.

AD DS), die in einer Domäne oder Gesamtstruktur aktiviert sind.
Active Directory Domain Services), доступные в домене или в лесу.

Benutzerrechte werden einer Sicherheitsgruppe zugewiesen, um zu bestimmen, welche Aktionen Mitglieder dieser Gruppe im Bereich einer Domäne(oder Gesamtstruktur) ausführen können.
Права пользователя назначаются группе безопасности, чтобы определить возможные действия членов этой группы в пределах домена или леса.

Auch mit dem Migrations-Assistenten kann eine Zuordnung aus einer Domäne mit einer anderen NIS-Domäne zusammengeführt werden.
Мастер переноса также может объединить сопоставление из одного домена с другим NIS- доменом..

Auf Computern, die Mitglied einer Domäne sind, muss die automatische Registrierung in der Gruppenrichtlinie aktiviert werden.
На компьютерах, входящих в домен, автоматическую регистрацию можно разрешить в групповой политике.

Wenn Sie einer Domäne einen Domänencontroller hinzufügen, sollten Sie die Kennwortsynchronisierung auf dem neuen Domänencontroller so bald wie möglich installieren und entsprechend der anderen Domänencontroller konfigurieren.
При добавлении контроллера в домен необходимо как можно скорее установить службу синхронизации паролей на новом контроллере и настроить ее в соответствии с другими контроллерами домена..

Wenn Sie den Computer jetzt benennen und einer Domäne hinzufügen möchten, klicken Sie im Fenster Aufgaben
Чтобы назначить имя компьютеру и добавить его в домен сейчас, щелкните Укажите имя компьютера

Auf Mitgliedsservern und Arbeitsstationen, die einer Domäne angehören, sind standardmäßig keine Überwachungseinstellungen für die Ereigniskategorien definiert.
На рядовых серверах и рабочих станциях, присоединенных к домену, параметры аудита для категорий событий по умолчанию не определены.

Sollen nach der Installation keine Computer einer Domäne hinzugefügt werden, können Sie dies auf der Registerkarte Client angeben.
Если не нужно, чтобы после установки компьютеры присоединялись к домену, можно определить соответствующие настройки на вкладке Клиент.

Wenn der Computer Mitglied einer Domäne ist und mehrere Betriebssysteme auf ihm installiert sind,
Если компьютер входит в домен и на нем установлено несколько операционных систем,

Stellen Sie sicher, dass alle Computer im SAN Teil einer Domäne sind und einen gültigen vollqualifizierten Namen aufweisen.
Убедитесь, что все компьютеры в сети SAN входят в состав домена и имеют действительные FQDN.

Auf Computern unter Windows 7, die nicht Mitglied einer Domäne sind, ist die automatische Registrierung standardmäßig aktiviert.
На компьютерах под управлением Windows 7, не входящих в домен, автоматическая регистрация разрешена по умолчанию.

verwaltet werden, die Teil einer Domäne sind und die einen vollqualifizierten Domänennamen(Fully Qualified Domain Name, FQDN) aufweisen.
управление ресурсами только на серверах в составе домена, имеющих допустимые полные доменные имена FQDN.

Dieser Prozess setzt voraus, dass der AD LDS-Server einer Domäne hinzugefügt wird, die der Domäne des Verbunddiensts vertraut.
Для этого процесса требуется, чтобы сервер служб Active Directory облегченного доступа к каталогам располагался в домене, доверяющем домену, членом которого является служба федерации.