Примеры использования Emissionen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Gleichzeitig können die Emissionen ohne den zentralen Beitrag der Entwicklungsländer nicht im erforderlichen Maße reduziert werden.
В то же время выбросы не могут быть уменьшены на требуемый объем без содействия развивающегося мира.CO2e Emissionen sind äquivalente Emissionen aller Treibhausgase und Teilchen,
Термин" эмиссия СО2е"[ на слайде]- это эквивалент Grüner Kohlenstoff, also die Emissionen durch Abholzung und Landwirtschaft,
Зеленый углевод, то есть, вырубка лесов и выбросы сельского хозяйства,Und ein Stau ohne Emissionen ist immer noch ein Stau.
теми же 4 миллиардами. И пробка без выбросов углекислого газа остается все той же пробкой.Wenn ihr den Rest eurer Emissionen behalten könntet,
Если бы вы держали свои выбросы у себя, в пределах своих границ,Sie sind 75 Prozent des Energiekonsums- verursachen bis zu 80 Prozent der CO2 Emissionen.
Das sind mehr als alle Emissionen von Elektrizität und Industrie
Это больше, чем выбросы от всего электричества и промышленности,Sie sind vergleichbar mit den Emissionen aus sonstigen Leistungen,
Они сопоставимы с выбросами других Услуг, таких как радио,der Schutz der Wälder, da die Abholzung für 17% der Emissionen verantwortlich ist.
заключается в защите лесов, поскольку вырубка лесов отвечает за 17% выбросов.Ich verstehe das nicht, denn wenn Emissionen gestoppt werden müssen,
Я не понимаю почему. Если выбросы необходимо прекратить,alle eingesetzten Bauprodukte des Bodenaufbaus minimale Emissionen aufweisen.
все используемые стройматериалы имели незначительные эмиссии.sie regeln radioaktiven Emissionen aus einem nuklearen Pflanze.
они регулировать радиоактивных выбросов из ядерных завода.Wir brauchen Schutzgebiete aber im Sinne der Meere müssen wir die CO2 Emissionen so schnell
Что нам необходимы безопасные территории, но ради сохранения океанов мы должны прекратить или ограничить выбросы СО2 так быстро,UDS/ ODX-Funktion Funktion, beste Balance zwischen Kraftstoffverbrauch und Emissionen.
лучший баланс между эффективностью использования топлива и выбросов.werden die Emissionen weiter ansteigen.
причем быстро, выбросы будут продолжать расти.In Westeuropa hat die Einführung von Katalysatoren zu einer Verringerung der Emissionen des Verkehrssektors geführt.
В Западной Европе внедрение катализаторов выхлопных газов привело к сокращению выбросов в транспортном секторе.Gegenüber amerikanischen Firmen, denen keine Kosten für ihre Emissionen entstehen, werden europäische Firmen weiterhin im Wettbewerbsnachteil sein.
Европейские фирмы останутся неконкурентоспособными в сравнении с американскими фирмами, которые не платят за свои выбросы.würden sich die Emissionen verdoppeln.
если они обнажатся, то выбросы удвоятся.Das Suroît-Kraftwerk hätte jährlich 2,25 Millionen Tonnen Kohlenstoffdioxid ausgestoßen und damit die Emissionen der Provinz um fast drei Prozent erhöht.
С предварительными und alle enstehenden Emissionen.
все производимые выбросы.
