FESTIGEN - перевод на Русском

• укрепить
• закрепить
• укрепит
• укрепляем
• утвердил

Примеры использования Festigen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Es sind diejenigen, wenn WIR sie im Lande festigen, dann verrichten sie ordnungsgemäß das rituelle Gebet,
Аллах помогает тем, которые, если Мы упрочим их на земле, будут совершать обрядовую молитву,

Bleibe ruhig, öffne dich und rufe die göttliche śakti, dass sie die Stille und den Frieden festigen, das Bewusstsein weiten
Оставайтесь спокойными, открывайте себя божественной Шакти и зовите ее, чтобы она подкрепила мир и покой,

Es könnte die Autorität der Armee im Inland festigen und seinen Einfluss im Nahen Osten ausbauen.
позволяя Египту преследовать свои цели укрепления в стране военной власти и повышения его влияния на всем Ближнем Востоке.

Mischbarkeit ermöglichen materielle sogar plastifizieren; Dosierend und festigen Sie Verdrängung zusichern sogar Länge und Breite vom Bügel.
смешивая способность включает материальный даже пластицировать; Дозирующ и сделайте штранг- прессование прочным убедите даже длины и ширины планки.

durch Mahaud veranlassten Ablösung der Landeswährung, des Sucre, durch den Dollar konnte CONAIE seine Rolle im Brennpunkt der ecuadorianischen Politik festigen.
на американский доллар в качестве официальной валюты Эквадора, CONAIE укрепила свою роль в самом сердце эквадорской политики.

müssen sich auch die Wertpapiermärkte der Welt modernisieren, festigen, und ihre Aktivitäten ausweiten,
рынки ценных бумаг всего мира вынуждены обновляться, консолидироваться и расширять свои виды деятельности,

Festige durch ihn meine Stärke.
Умножь благодаря ему силу мою.

Festige durch ihn meine Kraft.
И укрепи им мощь мою.

Und Wir festigten sein Königreich und gaben ihm Weisheit
И Мы укрепили его власть и даровали ему мудрость

Und Wir festigten seine Königsherrschaft und ließen ihm die Weisheit
Мы укрепили его власть И одарили мудростью

Allah festigt diejenigen, die glauben, durch das beständige Wort im diesseitigen Leben
Аллах поддерживает верующих твердым словом в мирской жизни

Und Wir festigten seine Herrschaft und gaben ihm die Weisheit
И Мы укрепили его власть и даровали ему мудрость

Und Wir festigten seine Herrschaft und gaben ihm die Weisheit
Мы укрепили его власть и даровали ему мудрость

Und WIR festigten seine Herrschaft und ließen ihm die Weisheit zuteil werden sowie die Sprachgewandtheit.
И Мы укрепили его власть и даровали ему мудрость и решительность в речи.

Und Wir festigten sein Königreich und gaben ihm Weisheit
Мы укрепили его власть и даровали ему мудрость

Festige deine Aufmerksamkeit hier.
Стабилизируй свое внимание здесь.

Festige durch ihn meine Stärke.
И укрепи им мощь мою.

Und Wir festigten seine Herrschaft und gaben ihm die Weisheit
Мы укрепили его власть И одарили мудростью

Ein Krieg festigt seine Macht.
Только война сохранит ему власть.

Und WIR festigten seine Herrschaft und ließen ihm die Weisheit zuteil werden sowie die Sprachgewandtheit.
Мы укрепили его власть и даровали ему мудрость и решающее слово.