FINANZIELLEN - перевод на Русском

• финансовые
• денежного
• финансов
• финансовых
• финансовой
• финансового

Примеры использования Finanziellen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich habe nicht die finanziellen Mittel.
У меня нет никаких финансовых источников.

Ganz zu schweigen von den finanziellen Schwierigkeiten.
Плюс неизбежные финансовые проблемы.

alles Gerede einer bevorstehenden finanziellen Singularität.
все эти разговоры о наступающей финансовой сингулярности.

Standen die Nazis in Deutschland vor dem finanziellen Zusammenbruch.
Итак, в 1941м Нацистская Германия была на грани финансового краха.

Und wir hatten keine finanziellen Probleme.
И что у нас не будет финансовых проблем.

Er hat ständig unter finanziellen Problemen gelitten.
Постоянно испытывал финансовые трудности.

Die Royal Mediterranean Hotel Guangzhou liegt im Herzen der Stadt die finanziellen Bezirk.
Королевский средиземноморской Hotel Guangzhou расположен в центре финансового района города.

Er wird die Welt mit diesem großen finanziellen Entwurf retten.
Он собирается спасти мир при помощи какой-то хитрой финансовой схемы.

Und dir sind die finanziellen Probleme sicher mehr als bekannt.
Я уверен, что вы в курсе их финансовых проблем.

Ist der Baron wirklich in finanziellen Schwierigkeiten?
У барона правда финансовые трудности?

Mal sehen, was sie zu deinem finanziellen Imperium sagen werden.
Посмотрим, что они скажут о твоей финансовой империи.

Verursachte diese Geschichte fast den finanziellen Ruin dieses Krankenhauses.
В 1905 году эта история стала причиной финансового краха этой больницы.

Ich habe keine finanziellen Probleme.
У меня нет огромных финансовых проблем.

Inflation ist die Lotion, die alle finanziellen Wunden heilt.
Инфляция- это лосьон, который залечивает все финансовые раны.

Die dunkle Materie der finanziellen Globalisierung.
Темная сущность финансовой глобализации.

Wir wissen alles über Ihre finanziellen Probleme, Derek.
Мы все знаем о твоих финансовых проблемах, Дерек.

Dies ist der Effekt der finanziellen Hebelwirkung.
В этом и проявляется эффект финансового рычага.

Eine Steuer ist ein eigenkapitalähnlicher Anspruch der Regierung auf die finanziellen Erwartungen ihrer Bürger.
Налог- это квазиакционерное требование государства на финансовые ожидания его граждан.

Haben die irgendeine Art von finanziellen Schwierigkeiten?
Они столкнулись с какого-то рода финансовой трудностью?

Jetzt können wir die erste Komponente des Differenzbetrags des finanziellen Hebeleffekts(EGF) herausgreifen.
Теперь мы может выделить первую составляющую эффекта финансового рычага( ЭФР) дифференциал.