FUNKTIONALEN - перевод на Русском

• функциональные
• функциональных
• функциональным
• функционального

Примеры использования Funktionalen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir hoffen aufrichtig, dass Sie einen ausgewogenen Lebensstil mit unserem schönen und funktionalen Clock& amp;
Мы искренне надеемся, что вам понравится сбалансированный образ жизни с нашими прекрасными и функциональными часами& amp;

Die Shaving Kit Bag überzeugt durch ihre robuste Form und den funktionalen Stil, der sich perfekt als Reisebegleiter eignet.
Набор для бритья сумка может похвастаться прочная форма и функциональный стиль, идеально попутчика для путешествия.

Alle Gelder von inländischen Genitalflöhen können nach ihrem funktionalen Zweck in zwei Arten unterteilt werden.
Все средства от домашних половых блох можно разделить на два типа по их функциональному назначению.

war zugleich ein Strukturelement der funktionalen Stabilität.
также обеспечивал функциональную жесткость всей конструкции.

die den Eltern einen funktionalen Stil verleihen.
которые приносят функциональном стиле для родителей.

mit derangestrebten Zielgruppe, mit den funktionalen Vorgaben und mit anderen Details des Projektes auseinandersetzen, können wir Ideen entwickeln,
интересы целевой группы, функциональные задачи и другие детали проекта, мы в состоянии будем разработать идеи,

die durch die Berechnung im Zusammenhang mit den funktionalen Zweck einer Teil-oder durchgeführt werden, um die notwendige Festigkeit,
связанные с функциональным назначением детали или выполняются для обеспечения необходимых прочности,

Unter dem Gesichtspunkt des funktionalen Aspekts wird das Kreditsystem als Gesamtheit der Kreditbeziehungen, Kreditformen
С точки зрения функционального аспекта под кредитной системой понимается совокупность кредитных отношений,

GNU Guix Das GNU Projekt kündigte im November 2012 die erste Veröffentlichung von GNU Guix(genauso ausgesprochen wie„geeks“), einem funktionalen Paketmanager, der auf Nix aufbaut
В ноябре 2012 года, GNU Project объявил первый выпуск GNU Guix, функционального менеджера пакетов на основе Nix package manager,

Technologien unter Berücksichtigung der Grundsätze der technologischen Neutralität und der funktionalen Gleichwertigkeit achten sollten,
технологий с учетом принципов технологической нейтральности и функциональной эквивалентности в той мере,

kann er in Aussehenprototypen- und -strukturprototypen und funktionalen Prototyp unterteilt werden:(1)
прототип структуры и функциональный прототип:( 1) Прототип появления:

reduziert Metall AM mit einer Ebene auf eine Möglichkeit zum Erstellen von funktionalen Endprodukte oder Produkteigenschaften.
металлический AM с одним слоем на способ создания функциональных конечные продукты или функции продукта.

werden reicher in funktionalen Erweiterungen.
становиться богаче в функциональных расширениях.

Es ist ein"Fernanzeige"Dadurch wird das iPad zu einer funktionalen Erweiterung des Mac
Это" дистанционный дисплей« Благодаря которому iPad становится функциональным расширением Mac,

zum einen„mein Versuch einer möglichst funktionalen Annäherung an die weichen, fließenden Konturen der Inseln als Inspirationsquelle für eine organische Form,
с одной стороны,« на попытке использовать максимально функциональную интерпретацию мягких контуров островов в качестве вдохновения для органической формы,

Funktionales, neues Design.
Функциональный дизайн.

Stilvolle und funktionale Firmengeschenke.
Стильные и функциональные бизнес- подарки.

In einem Wort, das ist eine funktionale freie Sprachübersetzung.
Одним словом, это функциональный бесплатный перевод языка.

Sie sind geräumig, funktional und mit hervorragenden Details ausgestattet.
Они просторные, функциональные, с отличными штрихами.

Eine front-RV-Tasche mit funktionale Tasche innen;
Одна передняя молния карман с функциональной карман внутри;