GEOGRAPHIE - перевод на Русском

• география
• географии
• географию

Примеры использования Geographie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Die Forschung im Bereich der Geographie an CORE steht in engem Zusammenhang mit der Ökonomie,
Исследования центра в области географии тесно связаны с экономикой, например,

Sie konzentriert sich auf die Gebiete der quantitativen und ökonomischen Geographie und findet Anwendung in der Politik der Landnutzungsplanung.
Они сфокусированы в сферах количественной и экономической географии и находят применение в политике планирования землепользования.

Welchen Einfluss üben solche Faktoren wie Geographie, Einkommen und Alter auf die Chancen auf eine sichere Entbindung aus?
Каким образом такие факторы, как география, доход и возраст влияют на вероятность успешного исхода родов?

du die Integrität jeder Strafverfolgungsbehörde in Frage stellst, ungeachtet der Geographie.
честность любого правоохранительного органа, вне зависимости от географии.

In der anschließenden langen Zeit des Friedens unterrichtete de Meza bis 1842 Geschichte, Geographie, Deutsch und Französisch am Artillerieinstitut
Затем до 1842 года де Меза преподавал историю, географию, немецкий и французский языки в Артиллерийском институте

Interessanterweise überschneidet sich manchmal sogar die Geographie dieser Unternehmen, und allein in St. Petersburg gibt es zwei Clean Cities.
Интересно, что иногда даже география этих компаний пересекается, и в одном только Санкт-Петербурге имеется два Чистых Города.

hielt eine Vorlesung über Physische Geographie.
читал лекции по физической географии.

Geologie und Geographie in Heidelberg, Berlin
геологию и географию в Гейдельберге, Берлине

Unsere grundlegende politische Geographie.
наша политическая география.

Professor der Geographie in Bern.
профессор географии Бернского университета.

orientalische Sprachen, Geographie und Medizin an der Universität Leipzig.
восточные языки, географию и медицину в университете Лейпцига.

brachten viele bisher unbekannte Fakten über die Geschichte und Geographie des Tempelbergs an den Tag.
выявили множество неизвестных ранее фактов об истории и географии Храмовой горы.

und sie haben die Geographie der Anwesenheit aktiv erweitert.
они активно расширяли географию присутствия.

die quantitative und ökonomische Geographie.
количественная и экономическая география.

Schuf er zusammen mit Alexander Alexandrowitsch Borsow eine Reihe von Methodik-Plakaten zur Geographie Russlands.
В 1909 году совместно с А. А. Борзовым составил серию методических плакатов по географии России.

Religion und Geographie.
религию и географию.

Geschichte und Geographie sowie Übersetzungen aus dem Alten und Neuen Testament ins Grönländische.
истории и географии, перевел на гренландский язык Ветхий и Новый Завет.

auch für Philosophie, Geographie und Botanik.
но и философию, географию, ботанику.

Paul Gauss den Deutschen Verband für Angewandte Geographie DVAG.
Эмилем Мейненомrude Немецкую ассоциацию прикладной географии DVAG.

Ließ er sich in Neapel nieder und unterrichtete Geographie und Geschichte an der Militärakademie Scuola militare Nunziatella.
В 1790 году переехал в Неаполь, где преподавал историю и географию в военной армейской школе« Nunziatella».