HERAUSGEBER - перевод на Русском

• издатель
• редактор
• редактором
• издателем
• издатели
• издателя
• редакторы
• редакторов

Примеры использования Herausgeber на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir haben mit Joannes Herausgeber in New York telefoniert.
Мы только что говорили с издателем Джоан Рафельсон из Нью-Йорка.

Er war Mitbegründer und Herausgeber der Zeitschrift Science in Context.
Он был одним из основателей и редакторов научного журнала Science in Context.

Leute, Will Shortz, Herausgeber des Kreuzworträtsels der Times.
Ребят, Уил Шорц, редактор кроссворда" Times.

Béla Málnai(1878-1941), entwirft Wohngebäude, Herausgeber einer Zeitschrift.
Бела Мальнаи( 1878- 1941), автор проектов жилых зданий, издатель журнала.

Zwölf Jahre lang war er Herausgeber des Journal of Applied Mechanics.
В течение двенадцати лет был редактором Журнала прикладной механики.

Heutzutage sind wir alle Herausgeber, und wir haben eine Verantwortung.
Сейчас мы все издатели, и на нас всех лежит ответственность.

Wurde Thoma zusammen mit Hermann Hesse Herausgeber der Zeitschrift März.
В 1906 году Тома становится, вместе с Германом Гессе, издателем журнала« März».

Ich bin nicht nur der Herausgeber.
Я не просто редактор.

Ja. David Goodstein ist der Herausgeber vom"Advocate.
Харви, Дэвид Гудстейн издатель" Адвоката.

Er war Verfasser und Herausgeber zahlreicher wissenschaftlicher Bücher.
Он был автором и редактором многих научных книг.

Als ich meine Memoiren geschrieben habe, waren die Herausgeber völlig verwirrt.
Когда я написала свои мемуары, издатели были весьма озадачены.

Buddy, wir haben ein Telefonat mit dem Herausgeber, in einer halben Stunde.
Бадди, мы созвонимся с издателем через полчаса.

Interdisziplinäre Arbeitsgemeinschaft Tierethik Herausgeber.
Этносоциальные проблемы города отв. редактор.

Mein Herausgeber wollte es so.
На этом настоял мой издатель.

Price wurde ehrenamtlicher Sekretär und Herausgeber.
Прайс стал Почетным Секретарем и Редактором.

Die drei primären Regelbedingungen sind Herausgeber, Pfad und Dateihash.
Три основных условия для правил следующие: издатель, путь и хэш файла.

Darum haben sie dich zum Herausgeber gemacht.
Не зря тебя назначили редактором.

Er war 30 Jahre lang Herausgeber des Geological Magazine.
В течение 30 лет был редактором международного Geological Magazine.

Ihr Herausgeber gab sie mir.
Дал твой издатель.

Blätter gewidmet Seiten für jedes Spiel, sowie Herausgeber und Spieler Kanäle.
Просмотр выделенных страниц для каждой игры, а также издатель и геймеров каналов.