HUB - перевод на Русском

• центр
• хаб
• hub
• ход
• концентратор
• штабе
• центре

Примеры использования Hub на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er sei mit dem Torchwood Hub verbunden.
Это связано с Хабом Торчвуда.

Ursache: Die Duplexeinstellungen für einen Switch oder Hub stimmen nicht überein.
Причина. На коммутаторе или концентраторе не совпадают дуплексные настройки.

Was ist der Hub?
Что еще за Центр?

Die Marshals sind nun auf halbem Weg nach Hub City.
Маршалы на полпути к Хаб- Сити.

Ein schießwütiger Colonel drohte damit, dem Hub einen Besuch abzustatten.
Какой-то воинственный полковник грозился нанести визит в штаб.

Wenn wir zurück im Hub sind, kann ich einen stadtweiten Scan nach Strahlunganstiegen starten und diesen mit der Spaltaktivität während dieser Zeitspanne vergleichen.
Что ваше знание местности мне поможет. Когда мы вернемся в Центр, я могу просканировать город на предмет наличия пиков радиационной активности и соотнести их с активностью разлома в соответствующий период времени.

Er hatte alle Gangs in Hub City unter seiner Kontrolle, so wie er es bei uns versuchte.
Тобиас Черч. Он держал все банды Хаб Сити, как пытался это провернуть с нашим городом.

Der Platform Controller Hub(PCH) ist eine um 2008 von Intel eingeführte Chipsatz-Familie.
Platform Controller Hub- это семейство микросхем, представленных Intel в 2008 году вместе с Nehalem.

dass sie beim Office Hub gearbeitet hat, aber der einzige Notfallkontakt, den sie hatten, war ihre eigene Nummer.
она работала в Офис Хаб, но единственный контакт для экстренной связи был ее собственный.

Ich gehe zu diesen zwei Jahren in Hub City, als es nur uns beide gab
Я думаю о тех двух годах в Хаб Сити, когда были только ты

In der Vergangenheit, wie bei dem unseligen Vorfall im Hub, hat sich gezeigt, dass ich nicht gut improvisieren kann.
Прошлые события, подобно этому неудачному инциденту в Hub, показали мне, что я не очень хороша в импровизации.

Valvetronic können die Öffnungszeit und der Hub der Ventile unabhängig voneinander geregelt werden.
Valvetronic время открытия и ход клапанов может управляться независимо.

Wenn Sie mit einem vertrauenswürdigen Wi-Fi-Netzwerk wie Ihr Haus Hub, Smart Entsperren gewährt Ihnen direkten Zugriff auf Ihre Apps den PIN-Code zu deaktivieren.
Когда вы используете доверенную сеть Wi- Fi, такие как домашний концентратор, Смарт Unlock предоставляет вам прямой доступ к приложениям, отключив PIN- код.

In Hub City tötete er jeden Verbrecherboss in der Stadt,
В Хаб Сити он убил всех криминальных авторитетов города,

Das Haymarket Hub Hotel liegt direkt gegenüber dem Bahnhof Haymarket,
Отель Haymarket Hub расположен напротив железнодорожного вокзала Хеймаркет,

Gebaut-In 3-Port Gigabit Switching Hub in beiden Sender(TX)Und Empfänger(Rx)Kisten.
Построен- В 3- Гигабитный коммутатор- концентратор в обоих передатчиках( Техас) И приемник( RX) ящики.

wir letzte Woche in Hub City waren.
которые я наладил в Хаб Сити на прошлой неделе.

aber nicht alle können auf andere Aufholservices wie ITV Hub, All 4 und My5 zugreifen.
доступ к другим сервисам, например ITV Hub, All 4 и My5.

wir haben keinen Plan, was uns beim Hub erwartet.
что нас ждет в Штабе.

Port blinken- Control Port blinkt bei einem Switch oder Hub, die Kabel zu identifizieren;
Мигает мигает- управления порта на коммутатор или концентратор для идентификации Кабели;