Примеры использования Ich noch nie на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
So was Lächerliches habe ich noch nie gesehen!
Ничего ужаснее я еще не видел!Diese Stelle mochte ich noch nie.
Эта часть церемонии мне никогда не нравилась.Aber so wie dich dein Vater liebt, das hatte ich noch nie.
Но так, как тебя любит твой отец… такого у меня никогда не было.In diesem Teil des Schlosses war ich noch nie.
Я никогда не была в этой части замка.So etwas habe ich noch nie zuvor gesehen.
Такого я еще не видела.Von dem Schauspieler habe ich noch nie gehört.
Я никогда не слышал об этом актере.Ein so unprofessionelles Chaos habe ich noch nie gesehen.
Такого непрофессионализма я еще не видел.Das konnte ich noch nie.
Я никогда не могла.Das habe ich noch nie gehört.
Такого я еще не слышала.Das hab ich noch nie gehört.
Я никогда не слышала про такое.Diese Architektur habe ich noch nie gesehen.
Архитектура… какой я еще не видел.Außerdem war ich noch nie in Brasilien.
Тем более я никогда не была в Бразилии.Das Muster habe ich noch nie gesehen.
Такого рисунка, я еще не встречала.So eine Bank habe ich noch nie gesehen.
Я никогда не видел такого банка.Das habe ich noch nie probiert!
Этого я еще не пробовал!So einen Biss habe ich noch nie gesehen.
Я никогда не видел такого укуса.Die Ausrede habe ich noch nie gehört.
Такого я еще не слышал.An einem Ort, den ich noch nie gesehen habe.
Я никогда не видел этого места.So eine unmoralische junge Dame habe ich noch nie gesehen.
Более безнравственной девушки я еще не видела.In diesem Teil des Waldes war ich noch nie.
Я никогда не была в этой части леса.
