IHRE WAFFE - перевод на Русском

• ваше оружие
• твой пистолет
• твоя пушка

Примеры использования Ihre waffe на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Hier ist Ihre Waffe.
Иными словами… А вот и твой пистолет.

Übrigens ragt Ihre Waffe aus Ihrer Arschtasche.
И, кстати, я могу видеть ваше оружие из заднего кармана.

Wir haben Ihre Waffe untersucht.
И мы проверили твой пистолет.

Sie müssen Ihre Waffe sofort deaktivieren.
Вы должны немедленно отключить ваше оружие.

Ich denke, Sie wussten, dass Ihre Waffe nicht losgehen würde.
Думаю, вы знали, что ваше оружие не выстрелит.

Aber es ist Ihre Waffe.
Но это твой пистолет.

Ich weiß, wo Ihre Waffe liegt.
Я знал, где ваше оружие.

Wo ist eigentlich Ihre Waffe?
Если ты стрелял в меня, то где твой пистолет?

So, zuerst lassen sie ihre Waffe von der Ballistik überprüfen.
Прежде всего, я должна отправить на баллистическую экпертизу ваше оружие.

Kann ich mir Ihre Waffe leihen?
Можно одолжить твою пушку?

Ihre Waffe?
Твоим пистолетом?

Er bricht in die Wohnung ein, richtet Ihre Waffe auf Sie.
Он вломился в твою квартиру, угрожал тебе твоим пистолетом.

Ich möchte Ihre Waffe nicht sehen.
Я не желаю видеть вашего оружия.

Sie erhalten Ihre Waffe zurück, sobald wir unser Geschäft abgewickelt haben.
Мы вернем вам оружие как только уладим наши дела.

Willy Als Sie Ihre Waffe hingelegt hatten, was hat Mr. Crawford getan?
Как вы опустили свой пистолет что сделал мистер Кроуфорд?

Ihre Waffe, Captain, sofort!
Ваш пистолет, капитан, и немедленно!

Ihre Waffe bitte, Detective.
Оружие, пожалуйста, детектив.

Ich werde ihre Waffe benutzen, um Estrada in seine Stichwunde zu schießen.
Я выстрелю из ее пистолета в рану Эстрады.

Bringen Sie Ihre Waffe mit.
И возьмите с собой пистолет.

Aber wir haben ihre Waffe gegen die Goa'uld zerstört.
Но мы уничтожили их противогоа' улдскую штуку.