IHREN BRIEF - перевод на Русском

• ваше письмо
• вашу записку

Примеры использования Ihren brief на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du musst auf ihren Brief antworten.
Ты должен ответить на ее письмо.

Sie glaubt, ich hätte ihren Brief bereits gelesen.
Она подумала, что я уже прочел ее письмо.

Oum Salem trägt ihren Brief fort.
Оум Салем несет свое письмо.

I noch Ihren Brief!
У меня все еще есть твое письмо!

Verzeihen Sie mir, dass ich Ihren Brief nicht beantwortet habe.
Простите, что не ответил на Ваше письмо.

Erst ging es nur darum, Ihren Brief zu beantworten.
Это не совсем бескорыстно. Сначала, я просто ответила на Ваше письмо.

und hielt ihren Brief.
не расставалась с письмом… С вашим письмом.

Als ich Ihren Brief bekam, glaubte ich, Sie wären… nur wieder so ein Sonderling!
Когда Я только получила Ваше письмо, Я подумала, что это очередной безумец!

Er konnte Ihnen in Ihrem speziellen Fall nicht helfen und leitete Ihren Brief weiter an die American Civil Liberties Union.
У него не было возможности помочь вам, и он отправил ваше письмо в Союз защиты гражданских свобод.

schrieb ihrem Manne:»Ich habe Ihren Brief erhalten.
надписала мужу:" Я получила ваше письмо.

Bringen Sie nur Ihren Brief zuende, Norman, aber wir sind noch lange nicht am Ende.
Заканчивай свое письмо, Норман, но мы еще с этим не закончили.

rotbackigen Michail, der ihr ihren Brief wieder zurückgab.
подававшему ей назад ее записку.

Ja. 50 Jahre später, weil du ihren Brief gefunden hast.
Только представь, что она его найдет. Спустя пятьдесят лет. Потому что ты нашла ее письмо.

Ihr Brief an den Herausgeber, Herr Graf.
Ваше письмо в редакцию, месье граф.

Dies ist Ihr Brief.
Вот Ваше письмо.

Ihr Brief macht das nicht ganz klar.
Ваше письмо не очень определенно.

Ihr Brief ist zu spät angekommen.
Ваше письмо пришло слишком поздно.

Ihr Brief ist zu spät angekommen.
Ваше письмо опоздало.

Ihr Brief kam mit der letzten Post,
Ваше письмо доставили последней почтой перед тем,

Ihr Brief.
Ваше письмо.