Примеры использования In fünf sekunden на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Diese Nachricht zerstört sich in fünf Sekunden.
Это сообщение самоуничтожится через 5 секунд.Man kann einer Truppe Südafrikaner in fünf Sekunden eine Melodie beibringen.
Вы можете обучить группу южноафриканцев новой мелодии примерно за пять секунд.bin ich in fünf Sekunden entlassen.
он уволит меня за пять секунд.Ms. Michaels, in fünf Sekunden ist es das Gehirn Ihres Mannes, dass an die Öffentlichkeit gerät.
Мисс Маклз, через 5 секунд, мозги вашего мужа выйдут наружу.Diese Nachricht, mein besonderes Verlobungsgeschenk an dich, zerstört sich in fünf Sekunden.
ЛЮТЕР СТИКЕЛ Это сообщение, назовем его моим подарком к твоей помолвке, самоликвидируется через пять секунд.wir treffen uns dann in fünf Sekunden.
Встречаемся секунд через пять.Die Sonde erreicht das Stargate auf P3W-451… in fünf Sekunden,… vier,… drei,… zwei,… jetzt.
Зонд должен достигнуть врат P3W- 451… через 5… 4… 3, 2… сейчас.kann es den Würfel untersuchen und ihn in fünf Sekunden lösen.
она может изучить куб и решить его за пять секунд.Gravizappa- ohne das fliegt ein Pepelaz nur so. Mit einem Gravizappa erreicht er in fünf Sekunden jede Ecke des Alls.
Это то, без чего пепелац может только так летать, а с гравицаппой- в любую точку вселенной- за 5 секунд.Rachel ist in meinem Büro und schaut mich gerade an, und sie wird in fünf Sekunden glauben, dass etwas nicht stimmt,
Рейчел у меня в кабинете и смотрит прямо на меня, Через 5 секунд она решит, будто что-то случилось,Wir erreichen den Eingang des Wurmlochs in fünf Sekunden.
Мы достигнем входа в червоточину через пять секунд.Wenn ihr euch nicht in fünf Sekunden zeigt, werde ich eine Kugel durch sein Gehirn schießen.
Если ты не покажешься в течении 5 секунд, Я пущу ему пулю In etwa fünf Sekunden wird er kotzen.
Примерно через пять секунд его вырвет.Ich verlasse dieses Haus in fünf verdammten Sekunden.
Я покидаю этот дом через 5 секунд!In circa fünf Sekunden schlägt in Ihrer Brust kein Herz mehr.
In diesen fünf Sekunden auf dem System,… kann jemand,
В эти дополнительные 5 секунд кто-то, хорошо разбирающийся Wenn einer von uns beiden Zeitreisen erfindet,…""einigen wir uns darauf, dass der erste Stopp dieses Treffen in präzise fünf Sekunden ist.
Если любая из сторон когда-либо откроет путешествия во времени, стороны соглашаются сделать первую остановку Ist der Duke nicht in fünf Sekunden da, dann gehe ich.
Если я не увижу Герцога через 5 секунд, я ухожу.In fünf Sekunden bin ich hier raus.
Через пять секунд, я убираюсь отсюда.In fünf Sekunden lässt der Kellner ein Tablett mit Geschirr fallen.
Через 5 секунд официант уронит поднос.
