Примеры использования Inmitten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die Freiheit, Ihre Staffelei inmitten der Kuhfladen aufzustellen!
Als Resultat befinden sich die Gastgeberstädte inmitten eine kleinen Konjunkturbooms.
Es gibt Stabilität inmitten scheinbarer Instabilität.
Das wär was, ein Kind, geboren inmitten des Reichtums und der Macht der Spencer-Familie?
Это серьезно, ребенок родится в богатой и властной семье Спенсеров?Unterkunft inmitten der Natur des Mährischen Karstes!
Отдых посреди природы Моравского карста!Der Präsident inmitten einer Straßenschlacht.
Президент в ближний городской бой.Inmitten des tödlichsten Konflikts unserer Zeit trat eine Gruppe unerwarteter Helden auf den Plan.
В самом смертоносном конфликте нашей эпохи родилась невероятная группа героев.Sie werden entdecken, dass inmitten unendlicher Mythen die ewige Wahrheit liegt.
Вы откроете, что в дебрях бесконечных мифов скрыта вечная истина.Wer jagt inmitten des Gewühls?
Кто охотится в самой гуще толпы"?Wir sagen, dass es einen Serienmörder inmitten der Sekte gibt?
Marienbad liegt inmitten eines Gebiets, das ausserodentlich reich an natürlichen Mineralquellen ist.
Марианские Лазни расположены в области чрезвычайно богатой природными лечебными ресурсами.Der Ushiku Daibutsu steht inmitten eines Parks, der heute Ushiku Arcadia genannt wird.
Усику Дайбуцу находится в середине парка Усику Аркадия.Ich stehe einfach inmitten des Raumes und schweige.
Просто стою посреди комнаты и ничего не говорю.Inmitten des Sturms, und er sieht uns direkt an.
Он там, посреди шторма, и смотрит прямо на вас.wie viele Unglückliche inmitten dieser Freude leiden!
душ страдает В то время когда все люди наслаждаются!Doch inmitten des Chaos ergab sich ein Augenblick.
Ведь в хаосе вдруг представился момент.Wahrlich, die Gottesfürchtigen werden inmitten von Gärten und Quellen sein.
Воистину, богобоязненные пребудут в садах и среди источников.Sie leben inmitten der Großfamilie, werden geliebt,
Они живут в большой семье,Man platziere sie inmitten eines Haufens schmutziger, feuchter Sportkleidung.
Поместите их в кучу грязной и потной спортивной одежды.Inmitten eines Parks.
Посреди парка.
