JOURNAL - перевод на Русском

• journal
• журнал
• джорнал
• журнале
• журнала
• джорнел

Примеры использования Journal на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Journal bearbeiten: %1@title.
Изменить запись журнала.

Die Erstausgabe des Wall Street Journal wird veröffentlicht.
Вышел первый номер газеты« The Wall Street Journal».

Wir publizierten die Idee im Journal"Foreign Affairs.
Мы опубликовали эту идею в журнале Foreign Affairs.

Journal drucken.
Печать& журнала.

man das Wall Street Journal liest.
чтение Wall Street Journal.

Uh, darüber stand was im Journal of Medicine.
Кажется, я читал о чем-то подобном в Журнале Медицины Новой Англии.

Bis 2001 war er Herausgeber des Journal of the American Chemical Society.
С 1982 по 2001 год главред Journal of the American Chemical Society.

Im Anschluss wurde er Zeitungs-Illustrator beim New York Journal.
Затем стал иллюстратором газеты, потом работал в журнале New York Journal.

Du mit deinem Pathé Journal!
Вы со своим чертовым журналом!

Das Journal erscheint halbjährlich in deutscher Sprache.
Еженедельно выпускалась газета на немецком языке.

Fortsetzung persönliches Journal des Arztes.
Продолжение личного дневника доктора.

Weißt du, ich habe dein Journal gelesen.
Знаешь, я читал твой дневник.

Der ursprüngliche Titel der Zeitschrift lautete bis 1890 Journal of the Society of Biblical Literature and Exegesis.
До 1890 года журнал назывался" Journal of the Society of Biblical Literature and Exegesis.

Und ein Journal zu wählen, das kein Mensch lesen kann, ist sehr gerissen.
И выбрать для этого журнал, который, в общем- то никто не читает, ну, это, это очень умно.

Schuf er eine internationale wissenschaftliches Zeitschrift, das Journal for Geometry and Graphics
В 1996 году создал научный журнал Journal for Geometry and Graphics

Es ist ein Journal, PNAS."Fortschritte der nationalen Wissenschaftsakademie der Vereinigten Staaten von Amerika".
Это журнал, PNAS. Кажется, это Труды Национальной Академии Наук Соедененных Штатов Америки.

Von 2005 bis 2011 war er Herausgeber der Open-Access-Zeitschrift Beilstein Journal of Organic Chemistry.
С 2005 по 2011 он был ответственным редактором журнала с открытым доступом Beilstein Journal of Organic Chemistry.

Habt ihr heute schon in die Zeitung gesehen?"Daily Journal" sagt,
Развратница!- Видела утреннюю газету? В" Дэйли Джорнал" пишут,

The Royal College Journal of Medicine" veröffentlichte Dr. Singuptas Ergebnisse, was zeigt, dass man sich viel von Ratten verspricht.
Медицинский журнал королевского колледжа опубликовал выводы доктора Сингупты, которые показали большие успехи на крысах.

Als Ableger seiner Datenbank-Arbeit gründete Sloane 1998 das Journal of Integer Sequences.
В качестве побочного результата своей работы над базой данных в 1998 году Слоун основал Journal of Integer Sequences рус.