ДНЕВНИК - перевод на Немецком

• Tagebuch
• Notizbuch
• Logbuch
• Diary
• Computerlogbuch

Примеры использования Дневник на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я нашел твой дневник.
Ich habe dein Tagebuch gefunden.

Это и запиши в свой дневник.
Dass du das in dein Notizbuch schreibst.

Я нашла твой дневник.
Ich habe dein Tagebuch gefunden.

Не знаешь где мой дневник?
Weißt du, wo mein Notizbuch ist?

Я нашел ваш дневник.
Ich habe Ihr Tagebuch gefunden.

Я нашла ваш дневник.
Ich habe Ihr Tagebuch gefunden.

Голос приказал тебе прочесть мой дневник.
Eine Stimme befahl dir, mein Tagebuch zu lesen.

Пока на кухне не нашел дневник моей матери.
Bis ich das Tagebuch meiner Mutter in unserer Küche fand.

Я прочел твой дневник.
Ich hab dein Tagebuch gelesen.

У меня его дневник.
Ich habe sein Tagebuch.

Мой дневник.
Mein Tagebuch.

Я читал его дневник.
Ich habe sein Tagebuch gelesen.

Я нашел дневник Миранды.
Ich fand Mirandas Tagebuch.

Дневник Анны Франк.
DAS TAGEBUCH DER ANNE FRANK.

Дневник мазка папаниколау.
TAGEBUCH EINES ABSTRICHS.

У Майка дневник Марты, там сказано, что у Пола был мотив.
Mike hat Marthas Tagebücher, die beweisen, dass Paul ein Motiv hatte.

Это дневник милой маленькой девочки.
Es ist das Tagebuch von einem kleinen süßen Mädchen.

Он ведет дневник на английском языке.
Er führt ein Tagebuch auf Englisch.

Я веду дневник на английском.
Ich führe ein Tagebuch in Englisch.

Это дневник твоей матери.
Es ist das Tagebuch deiner Mutter.