KOCHTE - перевод на Русском

• готовила
• приготовила
• варил
• сварил
• закипела
• кипела
• готовил
• варила

Примеры использования Kochte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Kochte dein Mann nie für dich?
Твой муж, что, никогда не готовил тебе ужин?

Hör zu, Gail liebte es, wenn ich für sie kochte.
Геил любила, когда я ей готовил.

Miss McCardle kochte hier schon für den Vorstand Abendessen.
Мисс Маккардл готовит здесь ужин для совета директоров.

Ich kochte Feigenpudding und füllte ihn in Schnapsgläser.
Я приготовил фиговый пудинг и разлил его по рюмкам.

Maria kochte uns eine Suppe. Sie ist heiß.
Мэри сварила нам суп. Он горячий.

Er kochte sehr gern.
Он обожал готовить.

sie alle Speisen selber kochte.
что все угощение она готовит сама.

Sie wissen nicht, wer was kochte.
Они не знали, что кем приготовлено.

Und dein Mann kochte gerne?
И твой мужчина любил готовить?

Das ist die Suppe, die Maria kochte.
Это суп, который сварила Мэри.

Kleidung kochte im Becken meiner Großmutter hier deckte er sich sogar mit einem Kupferbecken.
Одежду прокипятил в бабушкином тазу тут сам хоть медным тазом накрывайся.

Seine Frau kochte ein Abendessen. Es war kein Vergnügen…
Его жена накормила меня отвратительным ужином

lief rum und kochte oder sonst was.
он прохаживался, готовил еду или что-то еще.

Wenn ich als Mädchen krank war, kochte sie die köstlichste Hühnerbrühe,
В детстве, когда я болела, она готовила вкуснейший куриный бульон

Am Ende eines jeden Tags kochte ich einen riesigen Topf Suppe,
В конце дня я готовила большую кастрюлю супа,

Nicht nur hat Sie uns alle hier zusammen versammelt und kochte ein köstliches Essen, aber sie begann auch mit einer neuen Tradition.
Она не только собрала нас всех вместе и приготовила вкусный обед, но она также начала новую традицию.

Meine Mutter kochte ihre besten Gerichte,
Мама готовила свои лучшие блюда в надежде,

Ambrosio hielt es nicht mehr, das Blut kochte in seinen Venen und es brannte in seinen Gliedern.
У Амброзио не было сил терпеть это, кровь закипела в его жилах, внутри него разгоралось пламя.

Sie half mir, die Gardinen zu waschen, und kochte letzte Woche gutes Aloo Gobi.
Она помогла постирать тюль, а на прошлой неделе приготовила восхитительный алу гоби.

Am Ende eines jeden Tags kochte ich einen riesigen Topf Suppe,
В конце дня я готовила большую кастрюлю супа,