KOSTETE - перевод на Русском

стоило
sollen
müssen
kostete
wert
hat sich gelohnt
nötig
teuer war
обошелся
kostete
behandelt hat
унеся
стоил
kostete
wert war
teures
kostest
стоила
kostete
wert
обошлось
kostete
auskam
стоили
kosteten
wert war
обошлась
kostete
behandelt habe
kam

Примеры использования Kostete на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Was kostete dich das?
Во сколько это тебе обошлось?
Es kostete weit mehr,
Это стоило намного дороже,
Meine Nacht mit Scott kostete mich 12 Millionen.
Ночь со Скоттом обошлась мне в 12 миллионов.
Das Buch kostete fünf Dollar.
Книга стоила пять долларов.
Ein einfacher Faustschlag kostete 10 Cent und ein Hieb mit einem gewöhnlichen Spazierstock 25 Cent.
Простой удар стоил 10 центов, удар с размаху обычной тростью- 25 центов.
Und das alles kostete mich 1500 Rubel.
И все это мне обошлось в 1500 рублей.
Es kostete weit mehr,
Это стоило гораздо дороже,
Es kostete mehrere private Unternehmen Millionen.
Она обошлась многим частным компаниям в миллионы.
Der Fehler kostete ihn seinen Kopf.
Ошибка стоила ему головы.
Der Kaffee kostete fünf Cent.
Кофе стоил 5 центов.
Das kostete mich meine Jugend, meine Schönheit.
Это стоило мне молодости и красоты.
Dieser Hut kostete mich 10 Dollar.
Эта шляпа стоила мне десять долларов.
Ganze Reise kostete weniger als 600 Kröten.
Вся поездка обошлась меньше, чем в 600 баксов.
Seit 1961 kostete eine Einzelfahrt den Einheitspreis von fünf Kopeken.
В советское время с 1961 года билет стоил 5 копеек.
Es kostete 300 plus Steuer.
Это стоило 300 долларов, плюс налог с продаж.
Sein Leichtsinn kostete ihm seinen Kopf, den ich mit einem Zug säuberlich abtrennte.
Его беспечность стоила ему головы, которую я аккуратно отсек одним ударом.
Traurig, dass seine Flucht das Leben der Leute auf dem ersten Schiff kostete.
Мы омрачены тем, что его побег стоил жизни экипажу корабля.
Die Studie kostete 2 Mio.
Проведение опроса стоило 2 миллиона долларов.
Die SARS-Epidemie kostete weltweit ungefähr 40 Milliarden Dollar.
В прошлом эпидемия атипичной пневмонии стоила миру порядка 40 миллиардов долларов.
Vor 150 Jahren kostete ein Farmsklave etwa drei Jahresgehälter eines amerikanischen Arbeiters.
Лет назад раб для полевых работ стоил 3 годовые зарплаты американского рабочего.
Результатов: 154, Время: 0.0714

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский