KRIMINELLEN - перевод на Русском

• преступников
• криминальной
• преступной
• бандитами
• уголовниками
• криминалом
• уголовное
• преступница
• преступника
• преступники
• преступниками
• преступными
• криминальным
• криминальных
• криминальные
• преступных
• преступным

Примеры использования Kriminellen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Mit Kriminellen, nicht Cheerleadern.
С преступниками, не с черлидерами.

Weiß nicht, Umgang mit kriminellen Elementen?
Не знаю, связь с преступными элементами?

Eine Stadt von Dieben und Kriminellen.
Город воров и преступников.

Kriminellen, die sie vertreten hat.
Преступники, которых она представляла в суде.

Sie hätten besser daran getan, für den Kriminellen und seine Seele zu beten.
Ты бы лучше молилась за преступника, за спасение его души.

Du hängst mit Kriminellen ab, und endest so wie sie denkend.
Проводишь время с преступниками и в итоге начинаешь мыслить как они.

Nur jemand mit einem kriminellen oder militärischen Hinter- grund kommt damit zurecht.
Такое под силу лишь человеку с криминальным или военным прошлым.

Keine Verhaftungen, keine Verbindungen zu bekannten kriminellen Organisationen.
Арестов не было, связей с преступными организациями- не выявлено.

Es sind nicht nur die Kriminellen, die Rechte haben.
Не только у преступников есть права.

Diese gewöhnlichen Kriminellen haben uns heute fast fertig gemacht.
Эти обычные преступники чуть не накрыли нас сегодня.

Du versteckst einen Kriminellen Jake.
Ты укрываешь преступника, Джэйк.

Jeder Kontakt mit Kriminellen ist… ein Verstoß gegen die Bewährungsauflagen.
Связь с преступниками, а разговор- это связь, нарушение условного срока.

Opfer von kriminellen Operationen in sozialen Netzwerken sind häufiger junge Menschen.
Жертвами преступных операций в соцсетях чаще является молодежь.

Na schön, aber du musst keine bösartigen Kriminellen in gefährlichen Situationen jagen.
Да, но тебе не нужно преследовать опасных преступников в опасных ситуациях.

Erwischen die Federales einen Kriminellen, dann wissen sie, was zu tun ist.
Если федералы поймают преступника, они знают, что с ним делать.

Ihre Kriminellen wissen nicht, wie gut sie es haben.
Ваши преступники не знают, как это легко им удается.

Wir ermitteln verdeckt bei Kriminellen.
Мы работаем под прикрытием с преступниками.

Nun, er hilft Ihnen mit Ihrer kriminellen Vergangenheit.
Ну, он помогает с вашим преступным прошлым. Это то.

Außerdem… habe ich nichts gegen Stehlen, wenn bei Kriminellen.
Кроме того, я не против воровства, если ворую у преступников.

Es wäre eine größere Schande, eine Heraus- forderung von einem Kriminellen anzunehmen.
Еще большим позором будет принять вызов от преступника.