LESE - перевод на Русском

Примеры использования Lese на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Стиль/тема:

Wenn du die Takelage im Auge behältst, lese ich sie jetzt.

Если ты последишь за оснащением, я прочитаю прямо сейчас.

Ich lese alles, die 10.000 Finanzwerte für die sich sonst niemand die Mühe macht.

Я прочитал все, все финансовые отчеты КЦБ, а другие поленились.

Ich lese es, aber ich muss es dem Rektor melden.

Послушайте, я прочту ее, но придется переговорить с директором.

Ich lese es heute Abend.

Я читал это сегодня вечером.

Ich lese nicht mit dir.

Я не собираюсь читать с тобой.

Ich lese das, und es ist… Es ist, als hätte eine Fremde das geschrieben.

Я читала это и… его как будто бы написала незнакомка.

Ich lese sein Buch.

Я читаю его книгу.

Ich lese Ihnen mal was vor.

Позвольте я Вам кое-что прочитаю.

Ich… lese dieses Buch. Ich würde ihn gern kennenlernen.

Я прочитал эту книгу и очень хотел бы познакомиться с ее автором.

Ich lese ihn später.

Я прочту его позже.

Ich lese alles über die Dinger.

Я читал об этом.

Ich lese viele Biografien, Sir.

Я прочел много биографий, сэр.

Ich lese gern, er hasst das.

Я люблю читать, а он ненавидит.

Ich lese gerade ein tolles Buch.

Я читала обалденную книгу.

Ich lese Ihr Buch.

Я читаю ее книгу.

Morgen lese ich mehr.

Завтра я прочитаю больше.

Ich lese Polizeiberichte.

Я прочитал полицейские сообщения.

Ich lese Ihnen die Worte seines atemberaubenden, verderbe ich mir.

Я прочту вам слова его потрясающий, я порчу.

Ich lese etwas von der frühen Austen. Amüsant.

Я читал раннюю Остин, очень забавно.

Ich lese ein Buch, Alfred,

Я прочел книгу, Альфред.