ЧИТАЛА - перевод на Немецком

• las
• gelesen
• lese
• liest

Примеры использования Читала на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я читала вашу теорию о возможностях мозга.
Ich las Ihre Theorie über die Ausnutzung des Gehirns.

Я читала такое аппетитное руководство по французскому искусству любви.
Ich habe eine geschmackvolle Anleitung, über die französischen Künste gelesen.

чтобы Вайолет читала Библию.
Violet die Bibel liest.

Я читала.
Ich lese.

Я читала об этом в отчетах.
Ich las, dass in den Berichten.

У нас дома завелись блохи, я читала форумы и покупала разные средства.
Wir haben Flöhe zu Hause, ich lese Foren und kaufte verschiedene Mittel ein.

Этим утром моя жена, Сью Энн, читала мне новости.
Jeden Morgen liest mir meine Frau Sue Ann vor, was es Neues gibt.

Она клала его на страницу и читала слова через стекло.
Sie hat es auf die Seiten gelegt und die Wörter durch das Glas gelesen.

Я читала Сартра и Сократа.
Ich las Sartre und Sokrates.

Так звали классного детектива в книжке, которую я читала.
Ich lese gerade Bücher über eine echt coole Kommissarin, die so heißt.

Я никогда не читала вашу книгу.
Ich habe Ihr Buch nicht gelesen.

Нехорошо, чтобы девушка читала.
Es ist nicht richtig, dass eine Frau liest.

Эмили читала книгу.
Emily las ein Buch.

Говорила, что читала твою работу.
Dass ich deine Arbeit lese.

Я никогда не читала книг комиксов.
Ich habe nicht mal ein Comic gelesen.

На три минуты повисла тишина, пока она читала.
Während sie liest, herrscht für circa drei Minuten Stille.

Я читала ее в колледже.
Ich las es im College.

Я смеялась каждый раз, когда это читала.
Ich muss jedes Mal lachen, wenn ich das lese.

Ты его никогда не читала?
Du liest sie nicht?

Сидела, читала журнал.
Ich habe gesessen, ein Magazin gelesen.