LIEGEND - перевод на Русском

• лежа
• лежащим
• лежит
• лежащей
• в лежачем положении

Примеры использования Liegend на Немецком языке и их переводы на Русский язык

sie im Scanner auf dem Rücken liegend spielen.
пока тот играет, лежа на спине.

Sturzbetrunken in meinem Zimmer liegend, mit einer Flasche Sauternes in einer Hand und.
Лежащей в гостиничной комнате, пьяной как сапожник… с бутылкой Сотерна в одной руке и.

ich den Tag zu beenden liegend auf einer Couch und ich eine gute Mutter.
я заканчиваю день, лежа на диване и хорошей матерью я.

Sitzen und auf euren Seiten liegend.
сидя или лежа на боках.

Hier liegend, vorgebend, eine Herzattacke zu haben,
В этом лежащем здесь и притворяющемся,

kranken Mann im Krankenhaus liegend in Erinnerung behalten.
эта память была о больном человеке, лежащем в больнице.

das Kind in der Krippe liegend.
Иосифа и Младенца, лежащего в яслях.

das Kind in der Krippe liegend.
и Младенца, лежащего в яслях.

In der eigenen Pisse liegend.
и вот к чему я пришел- лежу один в собственной моче!

Ich bin jetzt liegen in der Zentrale und der Tatsache, dass meine Organe wie waagerecht liegend.
Сейчас я лежал в штаб-квартире и на то, что мои органы как лежать горизонтально.

Einen Tag… liegend die Wolken betrachten, ein altes Haus… voller Nippsachen haben.
Лежать и смотреть на облака целый день Иметь старый дом полный безделушек. Пробежать полный марафон.

stehend als auch liegend eingesetzt werden kann.
каждый элемент опалубки может использоваться как в вертикальном, так и в горизонтальном положении.

Rücklings auf dem Wasser liegend, blickte sie hoch in kunstvoll gestaltete Kuppeln,
Лежа на спине в воде, она смотрела вверх на со вкусом оформленные купола,

Auf dem Rücken liegend, blickte er jetzt hinauf nach dem hohen, wolkenlosen Himmel.›Weiß
Лежа на спине, он смотрел теперь на высокое,

sie tun konnte, liegend auf der einen Seite, zur Durchsicht in
она могла сделать, лежа на одной стороне, просматривать в сад с одним глазом,

andernfalls Zeit vergeudetes Suchen nach Werkzeugen sein kann, die es gefährlich auch sein kann, diese Art des Einzelteils zu lassen herum liegend.
в противном случае время может быть расточительствованный искать инструментов может также быть опасно выйти этот тип деталя лежа вокруг.

ich meine, liegend ringsum, und völlig unabhängig von den Plätzen der Tätowierung.
я имею в виду, лежа кругом, и совершенно не зависит от квадратов татуировки.

sich anlehnend, liegend oder stehend.
прислонившись к чему-либо, лежа или стоя.

grausamen Hosen zu finden, wenn er nach Hause kam eine Kopfbedeckung, auf der Seite liegend, Kaugummi auf dem Rock.
он пришел домой головного убора, лежа на боку, жевательную резинку на юбке.

ein Erschlagener auf dem Feld liegend gefunden wird,
будет найден убитый, лежащий на поле, и неизвестно,