LUKA - перевод на Русском

• лука
• луки
• люка

Примеры использования Luka на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Im selben Krankenhaus in Pretoria leitete er 1997 die Trennungsoperation der sambischen Brüder Joseph und Luka Banda.
В 1997 году он же провел операцию по разделению сиамских близнецов из Замбии Джозефа и Луки Банда.

zwei kleinere Dörfer, Luka und Kut, verschmolzen.
две небольших деревнях, Луки и Кут, объединены.

Ich wusste ja, dass dein Luka ein großer Mann ist,
Госпожа Жадранка, я всегда знал, ваш Лука- великий человек.

Zum Verkauf steht ein Baugrundstück in attraktiver Lage auf der Insel Brac in Supetar Bereich Vela Luka- Viscice.
Продается участок под застройку в привлекательном месте, расположенный на острове Брач в Супетаре район Вела Лука- Висчице.

Ich hörte Luka mit dem Direktor sprechen,
Я слышала, какЛука разговаривал с директором.

Der Radwanderweg führt durch eine hügelige Landschaft am Fluss Jihlava entlang und durch die Städte Luka nad Jihlavou und Přibyslavice bis nach Třebíč.
Велодорожка ведет вас дальше по холмистой местности вдоль реки Йиглавы через города Лука над Йиглавоу и Пржибыславице до города Тржебич.

Zitna Strand und Pupnatska luka Strand entfernt.
пляж Зитна и пляж Пупнацкая лука.

wirtschaftliche Zentrum der Insel, an der Regionalstraße Korcula- Vela Luka gelegen.
расположенный на региональной дороге Корчула- Вела- Лука.

Dragove, Luka, Rava, Sali,
Dragove, Лука, Рава, Сали,

Dragove, Luka, Rava, Sali,
Dragove, Лука, Рава, Сали,

Es grüßt euch Lukas, der Arzt, der Geliebte, und Demas.
Шлет вам свой привет Лука, врач возлюбленный, а также Дима́с.

Lukas Schutzpatron der Künstler.
Луки. покровителя живописцев.

Aber Lukas hatte noch andere Informationsquellen.
Но у Луки были и другие источники информации.

Es grüßt euch Lukas, der Arzt, der Geliebte, und Demas.
Приветствует вас Лука, врач возлюбленный, и Димас.

Genauer gesagt die Hand des großen Heilers Sankt Lukas.
Или, точнее говоря, рука великого целителя Святого Луки.

Das war nicht die Hand Sankt Lukas.
Это была не рука Святого Луки.

Matthäus, Mark, Lukas und Johannes!
Матфей Марк: Лука и Иоанн!

Auch Lukas, der geliebte Arzt, lässt euch grüßen, ebenso Demas.
Приветствует вас и Лука, врач возлюбленный, и Димас.

Lukas war persönlich bei dieser emotionalen Abschiedsrede anwesend
Лука лично присутствовал при этом трогательном прощании

Schwester Lukas wünscht zwei Stück Lifebuy-Seife.
Сестра Лука хочет два кусочка мыла" Лайфбой.