MEIN EX-MANN - перевод на Русском

• мой бывший муж
• моего бывшего мужа

Примеры использования Mein ex-mann на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Mein Ex-Mann tut, was er kann,
Мой бывший муж делает все, что может,

ich mir nicht sicher bin, war mein Ex-Mann.
то я не вполне уверена,- был мой бывший муж.

Mein Mann, mein Ex-Mann, hatte eine Affäre während unserer Ehe.
У моего мужа, ну, у моего бывшего мужа, был роман когда мы были женаты.

Ich denke, mein Ex-Mann hat alles gut sortiert
Я надеюсь, что все дела моего бывшего мужа были в порядке.

Mein Ex-Mann ist sehr großzügig versichert.
У моего бывшего мужа отличная страховка, и он сказал,

ich habe all das Geld, das mein Ex-Mann mit Klos verdiente.
забрала все туалетные деньги бывшего мужа.

Ich möchte nicht meinen Ex-Mann eine Straße weiter haben.
Я не хочу, чтобы мой бывший муж жил на одной улице со мной.

Ich habe sie durch meinen Ex-Mann Jeremiah kennengelernt.
Я познакомилась с ней через моего бывшего мужа, Джеремаю.

Wegen meines Ex-Mannes und seiner Familie?
Из-за моего бывшего мужа и его семьи?

Vielleicht können Sie diese Ratte rüber bringen zum Haus meines Ex-Mannes.
Может попросить их принести эту крысу к дому моего бывшего мужа.

Meinen Ex-Mann?
Моему бывшему мужу?

Aber ich habe meinen Ex-Mann und neuen Freund vermisst.
Но я соскучилась за бывшим мужем и новым парнем.

Ich erinnere mich, dass ich das meinem Ex-Mann gesagt habe.
Помню, я рассказала об этом бывшему мужу.

Sie denken, ich habe meinen Ex-Mann getötet?
Вы думаете, я убила своего бывшего мужа?

Victoria dachte daran, meinen Ex-Mann auf die Gästeliste zu setzen.
Виктория решила включить моего бывшего мужа в список гостей.

Ich würde gerne mit meinem Ex-Mann unter vier Augen sprechen, wenn das ok ist.
Я хотела бы поговорить с моим бывшим мужем лично. Если это не доставит неудобств.

Donny sagt, ich lasse mich absichtlich auf Situationen ein, vor allem mit meinem Ex-Mann Jeremiah.
Донни говорит что я попадаю в ситуации и что я делаю это преднамеренно, особенно с моим бывшим мужем Джеремаей.

Wenn ich meinen Ex-Mann gefangen gehalten und Mr. Ames ihn gefunden hätte,
Уж точно мой муж бы не стал убивать м-ра Эймса,

Nun, Jesus ist immer in meinem Leben… aber, die Sache mit meinem Ex-Mann wird von Tag zu Tag besser.
Ну, Иисус всегда присутствует в моей жизни, но дела идут все лучше и лучше с моим бывшим супругом.

Bill, da es die Hochzeit unseres Sohnes ist… hättest du was dagegen, wenn ich mit meinem Ex-Mann tanze?
Билл, ты не против, если на свадьбе сына я потанцую со своим бывшим мужем.