БЫВШИЙ - перевод на Немецком

• Ex
• ehemaliger
• frühere
• alter
• ehemals
• Exfreund
• war
• Exmann
• einstige
• bisheriger

Примеры использования Бывший на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мой бывший просто появляется из ниоткуда.
Mein Exfreund ist gerade aufgetaucht.

Бывший израильский военный,
War bei den Israel Defense Forces,

Мой бывший парень из летнего лагеря.
Mein alter Freund vom Sommercamp.

Терри Шеридан, бывший капитан морской пехоты стал наемником и предателем.
Terry Sheridan. Ehemals Commander der Royal Marines, wurde Söldner und ein Verräter.

Том- бывший моей бывшей..
Tom ist der Ex meiner Ex..

Бывший десантник Джейсон Дин.
Der frühere Army Ranger Jason Dean.

Бывший координатор и разработчик.
Ehemaliger Projektbetreuer und Entwickler.

Мой бывший ни за что не позволит мне увезти Генри.
Mein Exmann würde mir nie erlauben, Henry mitzunehmen.

Мой бывший начальник.
Ist mein alter Chef.

Бывший военный.
War beim Militär.

Ее, бывший, нарисовался.
Ihr Exfreund tauchte auf.

Питер Лэнг, бывший капрал Лэнг стрелковой бригады Ее Величества.
Peter Lang, ehemals Corporal Lang, seiner majestätischen Brigade.

Бывший вице-президент при президенте Гаррете Уокере.
Der einstige Vizepräsident unter Präsident Garrett Walker.

Мой бывший был таким же.
Mein Ex war genauso.

Автором проекта был бывший акционер и партнер Пацолли Хильми Клаппия.
Bauingenieur bei diesem Projekt war der frühere Anteilseigner und Partner von Pacolli, Hilmi Kllapija.

Бывший разработчик.
Bisheriger Entwickler.

Военный обозреватель и бывший военный Виктор Баранец.
Militärkommentator und ehemaliger Militärangehöriger Viktor Baranez.

Мой бывший шеф, Холлоуэй,
Mein alter Boss, Chief Holloway,

Твой бывший?
Dein Exfreund?

Поэтому он и бывший.
Darum ist er auch mein Ex.